Существительные | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| доро́га ж. - путь; направле́ние; пое́здка, путеше́ствие | der Weg мн.ч.: die Wege | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: дорога - der Weg
дорога
Грамматическая таблица LEO
Соотнесённые слова
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| С доро́ги! | Aus dem Weg! | ||||||
| нае́зженная доро́га | abgefahrener Weg | ||||||
| разби́тая доро́га | ausgefahrener Weg | ||||||
| далёкая доро́га | ein weiter Weg | ||||||
| да́льняя доро́га | ein weiter Weg | ||||||
| по доро́ге домо́й | auf dem Weg nach Hause | ||||||
| датьсв доро́гу (кому́-л.) также [перен.] | (jmdm.) den Weg freigeben также [перен.] | ||||||
| уступа́тьнсв доро́гу (кому́-л.) | (jmdm.) den Weg freigeben также: frei geben | ||||||
| уступи́тьсв доро́гу (кому́-л.) | (jmdm.) den Weg freigeben также: frei geben | ||||||
| сверну́тьсв с доро́ги | vom Weg (также: Wege) abbiegen | ||||||
| свора́чиватьнсв с доро́ги также [перен.] | vom Wege abbiegen также [перен.] | ||||||
| уклони́тьсясв от доро́ги | vom Wege abgehen | ||||||
| у кра́я доро́ги | am Rand des Weges | ||||||
| у кра́я доро́ги | am Rande des Weges | ||||||
Глаголы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| сбива́тьсянсв с доро́ги также [перен.] сби́тьсясв с доро́ги также [перен.] | vom Weg (также: Wege) abkommen | kam ab, abgekommen | также [перен.] | ||||||
| отправля́тьсянсв в доро́гу отпра́витьсясв в доро́гу | sichAkk. auf den Weg machen | ||||||
| убира́тьнсв (с доро́ги) (что-л.) [разг.] убра́тьсв (с доро́ги) (что-л.) [разг.] | (etw.Akk.) aus dem Weg räumen | räumte, geräumt | | ||||||
| пока́зыватьнсв доро́гу (кому́-л.) | jmdm. den Weg zeigen | zeigte, gezeigt | | ||||||
| стоя́тьнсв поперёк доро́ги (кому́-л.) | (jmdm.) im Wege stehen | stand, gestanden | | ||||||
