LEOs Zusatzinformationen: all hell was let loose - die Hölle brach aus

all hell was let loose

Definition (amerikanisch) all, hell, be, let, loose
Thesaurus, Synonyme, Antonyme all, hell, be, let, loose
Etymology all, hell, be, let, loose

die Hölle brach aus

Definition die, Hölle, ausbrechen, aus

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
All hell broke loose	Letzter Beitrag: ­ 06 Jul. 10, 00:23
Oh my god! All hell broke loose Oh mein Gott" Die Hölle brach aus. Geht die Übersetzung od…		3 Antworten
All hell is breaking loose here	Letzter Beitrag: ­ 30 Mai 08, 10:16
Heißt das hier ist die Hölle los?		2 Antworten
What the hell? - Was zur Hölle?	Letzter Beitrag: ­ 26 Feb. 09, 10:15
I'm asking that because of a little argument I and another person had about this. Thanks for…		13 Antworten
The dog was let loose.	Letzter Beitrag: ­ 20 Mai 10, 13:37
The dog was let loose.		3 Antworten
Let me loose!	Letzter Beitrag: ­ 14 Okt. 09, 12:08
Kontext ist die Reaktion auf ein Jobangebot, von dem man schon immer geträumt hat. Die Reakt…		3 Antworten
Mord und Totschlag - all hell has broken loose	Letzter Beitrag: ­ 30 Sep. 12, 07:13
Die Folge sind Mord und Totschlag. Rund um den Globus marschiert in islamischen Ländern der …		5 Antworten
be loose	Letzter Beitrag: ­ 04 Aug. 14, 22:03
I knew I was being a bit loose, but that often paid off Das sagt ein Therapeut, der sich üb…		6 Antworten
Was zur Hölle sollte das? - What the hell was that?	Letzter Beitrag: ­ 23 Jun. 10, 20:44
Beispielsweise, wenn dein Freund (oder so) etwas Blödes oder Peinliches getan hat, sagst du:…		8 Antworten
Der Krieg brach aus...	Letzter Beitrag: ­ 23 Apr. 07, 16:40
"Mittlerweile war der Vietnamkrieg ausgebrochen..." wie übersetzt man das korrekt? In the m…		6 Antworten
"...der Wagen brach aus ...	Letzter Beitrag: ­ 01 Apr. 08, 20:04
...und überschlug sich" [Aus einem Verkehrsunfallbericht] Who can help?		2 Antworten
Mehr