LEOs Zusatzinformationen: Se le cayó el alma a los pies. - Das Herz rutschte ihm in die Hose.

Se le cayó el alma a los pies.

Definition aquel, él, caer, alma, pie

Das Herz rutschte ihm in die Hose.

Definition Herz, rutschen, er, es, in, Hose

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Pies planos	Letzter Beitrag: ­ 15 Jul. 08, 23:40
Senk - oder Spreizfuss??????? Auch das müsste ganz genau stimmen Danke		3 Antworten
a los pies?	Letzter Beitrag: ­ 30 Mai 07, 18:25
und noch eine präposition: la sensación del agua fría a los pies era maravillosa - "a" ist h…		3 Antworten
Kurze Hose ?!	Letzter Beitrag: ­ 02 Mai 07, 17:23
Das Bild ist auf meinem Arbeitsblatt also leider nicht sichtbar :-( Ich lerne gerade Spanis…		3 Antworten
tote Hose	Letzter Beitrag: ­ 30 Jul. 07, 19:02
pantalones muertos?		1 Antworten
creer a pies juntillas	Letzter Beitrag: ­ 27 Okt. 09, 02:38
cuando los vascos creían a pies juntillas en		1 Antworten
los pies de gatos	Letzter Beitrag: ­ 20 Mai 09, 13:44
das muss irgendetwas mit bergsport zu tun haben, aber was es genau heißt, weiß ich nicht.. …		9 Antworten
Anschraubfüße - pies de atornillar ??	Letzter Beitrag: ­ 18 Apr. 06, 13:08
Es handelt sich um die Füße eines Einbaurings, an denen die Maschine festgeschraubt wird. Fü…		1 Antworten
El mundo que está patas arriba se pondrá sobre sus pies.	Letzter Beitrag: ­ 07 Okt. 13, 15:26
Eduardo Galeano: El derecho de soñar		6 Antworten
andar con pies de plomo	Letzter Beitrag: ­ 02 Dez. 08, 20:36
Hola, alguien sabe si existe una posible traducción? Alguna "Redewendung" que venga a signif…		9 Antworten
Fussablage - fichero para los pies	Letzter Beitrag: ­ 22 Okt. 08, 12:53
an einem stuhl...die sonderasustattung hoert sich ser komisch an^^ gibts da einen festen aus…		1 Antworten
Mehr