LEOs Zusatzinformationen: Gou3 na2 hao4zi0, duo1 guan3 xian2shi4狗拿耗子,多管闲事狗拿耗子,多管閒事Gǒu ná hàozi, duō guǎn xiánshì - seine Nase in alle Töpfe stecken

o

Gou3 na2 hao4zi0, duo1 guan3 xian2shi4狗拿耗子,多管闲事狗拿耗子,多管閒事Gǒu ná hàozi, duō guǎn xiánshì

o

seine Nase in alle Töpfe stecken

Definition

sein, Nase, in, alle, Topf, stecken
DWDS

Strichfolgen

Die Darstellung basiert auf der eStroke Online-Software EON Media Limited

Expandierte Strichfolgen

  1. STROKE
  2. STROKE
  3. STROKE
  4. STROKE
  5. STROKE
Die Darstellung basiert auf der eStroke Online-Software EON Media Limited

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

闲事 [閒事] xiánshì - etw., was jmdm. nichts angehtLetzter Beitrag: 08 Okt. 18, 13:49
etw., was jmdn. nichts angeht2 Antworten
狗仔子 - KotzbrockenLetzter Beitrag: 06 Nov. 17, 14:21
仔子 bedeutet lt. 新汉德词典: Sohn, Junge; Jungtier" ebenso in 汉德大词典 :4 Antworten
瞎​猫​碰上​死​耗子 [瞎​貓​碰上​死​耗子] Xiā māo pèngshàng sǐ hàozi - durch pures Glück und zum Erfolg kommenLetzter Beitrag: 15 Nov. 16, 13:47
Ich nehme an, so ist das gemeint. Betrifft hier noch einen Eintrag.1 Antworten
好事多磨Letzter Beitrag: 16 Jun. 09, 17:31
Sprichwort ich kenne diesen Ausspruch als Sprichwort, würde selbst folgende Übersetzung vor…4 Antworten
缉拿 - festnehmemLetzter Beitrag: 08 Apr. 11, 16:34
缉拿: http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHd1 Antworten
油耗 [ Abk. v. 燃油消耗 ] - KraftstoffverbrauchLetzter Beitrag: 23 Jul. 09, 09:58
油耗: http://baike.baidu.com/view/406999.htm0 Antworten
推拿 - chinesische massierenLetzter Beitrag: 10 Jun. 11, 22:22
http://dict.leo.org/chde?lp=chde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&1 Antworten
猫哭耗子 - Krokodilstränen weinen (wörtlich: die Maus weint um die Katze)Letzter Beitrag: 16 Aug. 09, 18:34
Da wurden wohl die Tiere vertauscht. Außerdem passt die Bedeutung auch besser.1 Antworten
狗仔队 [狗仔隊] - die Pararazi Letzter Beitrag: 26 Nov. 09, 10:38
http://de.wikipedia.org/wiki/Paparazzo#Bekannte_Paparazzi http://dict.leo.org/chde?lp=chde&p…0 Antworten
热狗 - HotdogLetzter Beitrag: 25 Jun. 18, 10:41
Quelle: Neues praktisches Chinesisch Lehrbuch 1 2 Antworten
Werbung