LEOs Zusatzinformationen: puiser de l'eau à une source - Wasser aus einer Quelle schöpfen

puiser de l'eau à une source

LEOs Flexionstabelle

Definition puiser, de, eau, à, source
Synonyme puiser, de, eau, à, source

Näheres zum Gebrauch: siehe ­Idiomatisches Französisch

Wasser aus einer Quelle schöpfen

LEOs Flexionstabelle

Definition Wasser, wassern, aus, Quelle, schöpfen
Bedeutung Wasser

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Wasser aus dem Boot schöpfen - Puiser l'eau du bateau	Letzter Beitrag: ­ 05 Nov. 06, 15:37
... Au debut ils essayaient de puier l'eau du bateau, mais ils n'avaient pas une chance et f…		3 Antworten
schöpfen - puiser	Letzter Beitrag: ­ 13 Dez. 06, 22:35
Kann man schöpfen eigentlich auch mit puiser übersetzen, wenn man solche Sachen wie "Mut sch…		3 Antworten
puiser de l'eau (dans) - Wasser aus etw entnehmen	Letzter Beitrag: ­ 28 Jan. 15, 13:38
Für den technischen Bereich Wasserbau sind keine gekennzeichneten Übersetzungen für die Entn…		2 Antworten
l'eau morte f. - das stehende Wasser	Letzter Beitrag: ­ 06 Jul. 11, 10:49
« C'est ainsi que, jadis dévastée par les fièvres engendrées par les eaux mortes, la Sologne pr		2 Antworten
l'eau brute	Letzter Beitrag: ­ 15 Mär. 06, 12:42
l'eau brute das trockene Wasser? das pure Wasser? das reine Wasser? das klare Wasser? Ich w…		3 Antworten
Prendre l'eau	Letzter Beitrag: ­ 17 Jun. 07, 07:51
Le réseau prend de l'eau. Nous faisons la guerre au tabac. Wie kann man das übersetzen? m…		1 Antworten
De l'eau	Letzter Beitrag: ­ 13 Nov. 09, 12:06
Extrait de l’acte de décès n° ____ de l’époux [néant] Extrait de l’acte de d		0 Antworten
fendre l'eau	Letzter Beitrag: ­ 28 Okt. 16, 10:39
das Wasser durchpflügen ???Il s'agit d'une métaphore : ""Muni de son étrave de fer (il s'agi…		4 Antworten
l'eau archipélagique	Letzter Beitrag: ­ 16 Jul. 22, 17:45
Cette négociation porte sur l'extension du plateau continental, extension de la Mer territor…		5 Antworten
Guérir par l'eau	Letzter Beitrag: ­ 30 Nov. 06, 19:42
Je veux écrire à mon commanditaire que j'ai terminé le 1er jet de ma traduction (ce qui veut…		1 Antworten
Mehr