LEOs Zusatzinformationen: el bien - das Gut

el bien

Definition

das Gut

LEOs Flexionstabelle

Definition Gut
Bedeutung Gut

Beispiele

Todo bien.
Alles gut.
¿Estás bien?
Geht es dir gut?
¡Que duermas bien!
Schlaf gut!
Que te vaya muy bien.
Lass es Dir gut gehen!

Estoy bien, gracias.
Es geht mir gut, danke.
Le va bien.
Sie ist gut dran.
Su visita me hizo sentir bien.
Sein Besuch tat mir gut.
Que te vaya bien.
Mach's gut.
Elmar tendría que ser profesor. Sabe explicar muy bien los temas.
Elmar sollte Lehrer sein. Er kann die Themen sehr gut erklären.
El vestido te cae bien.
Das Kleid steht dir gut.
¿Os lo habéis pensado bien?
Habt ihr es euch gut überlegt?
Te sienta bien el pelo corto.
Kurzes Haar steht dir gut.
Los zapatos te quedan bien.
Die Schuhe stehen dir gut.
El año se presenta bien.
Das Jahr lässt sich gut an.
Es un niño bien.
Er ist ein Junge aus gutem Hause

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Está bien. - Na gut.	Letzter Beitrag: 30 Apr. 09, 13:26
aus El Nuevo Curso		2 Antworten
bien parecido - gut aussehend	Letzter Beitrag: 15 Sep. 09, 20:26
http://www.dictionarist.com/wasist/gutaussehend German To Spanish - gutaussehend adj. ver:		0 Antworten
bien está lo que bien acaba - Ende gut, alles gut	Letzter Beitrag: 03 Aug. 08, 12:35
Bien está lo que bien acaba. Ende gut, alles gut. http://culturitalia.uibk.ac.at/hispanoteca…		0 Antworten
¡Bien interesante! - Gut interesant!	Letzter Beitrag: 05 Jul. 12, 08:05
¡Esta chica es bien interesante! ¡Esta cosa es bien interesante! Hallo, was heißt das bitt…		3 Antworten
Hoffentlich gut - íOjala bien!	Letzter Beitrag: 18 Jun. 09, 14:44
In einem Brief: Wie geht es Dir? Hoffentlich gut. Was ist richtig: Ojala bien oder besser		1 Antworten
parar en bien - gut ausgehen	Letzter Beitrag: 22 Aug. 14, 21:25
http://dict.leo.org/esde/index_de.html#/search=ausgehen&searchLoc=0&resultOrder=basic&mu		0 Antworten
schmeckt gut mit - va bien con	Letzter Beitrag: 24 Feb. 12, 19:24
El pan va bien con mermelada al igual que queso y embutidos. Das Brot schmeckt genauso gu…		15 Antworten
Hast Du gut geschlafen? - Dormiste bien?	Letzter Beitrag: 01 Dez. 07, 13:59
wird das so übersetzt? Vielen Dank		1 Antworten
Eine gut durchdachte Konstruktion - una bien pensada construcción?	Letzter Beitrag: 12 Mär. 09, 13:32
richtig?		1 Antworten
mi pipa bien culotada - meine gut gestopfte Pfeife	Letzter Beitrag: 01 Aug. 07, 22:03
Ich habe das Wort "culotado/-a" nicht gefunden. vom Zusammenhang her könnte es "gut gestopft…		0 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Adjektive / Adverbien
				`bien Adv.`			`gut`
				`bien parecido(-a)`			`gut aussehend`
				`bien puesto(-a)`			`gut angezogen`
				`bien reflexionado(-a)`			`gut durchdacht`
				`bien puesto(-a)`			`gut gebaut`
				`bien visible`			`gut sichtbar`
				`muy bien`			`sehr gut`
				`de bien en mejor`			`immer besser`
				`de familia bien`			`aus gutem Hause`
				`de casa bien [ugs.]`			`aus gutem Hause`
				`bien Adj. m./f. [ugs.] - posición social y económica alta`			`aus gutem Hause`

Substantive
				`el bien`			`das Gut Pl.: die Güter`
				`los bienes m. Pl.`			`die Güter Pl.`
				`bien libre`			`freies Gut`
				`bien inmaterial`			`immaterielles Gut`
				`bien material`			`materielles Gut`
				`bien económico`			`wirtschaftliches Gut`
				`bien gratuito [WIRTSCH.]`			`freies Gut`
				`bien escaso [WIRTSCH.][FINAN.]`			`knappes Gut`
				`bien meritorio [WIRTSCH.]`			`meritorisches Gut`
				`bien privado [KOMM.][WIRTSCH.][JURA]`			`privates Gut`
				`bien fungible [JURA]`			`vertretbares Gut`
				`los bienes aportados m. Pl.`			`eingebrachtes Gut`
				`los bienes estandarizados m. Pl.`			`standardisierte Güter Pl.`
				`los bienes libres m. Pl. [WIRTSCH.]`			`freie Güter Pl.`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`¡Bien!`			`Gut!`
				`¡Bien hecho!`			`Gut gemacht!`
				`¡Bien!`			`Gut so!`
				`¡Pues bien!`			`Nun gut!`
				`¡Suena bien!`			`Das klingt gut!`
				`¡Fíjese bien!`			`Passen Sie gut auf!`

Phrasen
				`Bien está lo que bien acaba.`			`Ende gut, alles gut.`
				`Bien, gracias.`			`Danke, gut.`
				`Está bien.`			`Na gut.`
				`a base de bien [fig.] [ugs.] - perfectamente`			`sehr gut`
				`No hay mal que por bien no venga.`			`etwa: Alles hat auch seine guten Seiten.`
				`todo bien`			`alles schön und gut`
				`tener el riñón bien cubierto [fig.]`			`gut betucht sein [fig.]`
				`la gente bien [fig.] auch [pej.] - gente con posición social y económica alta`			`bessere Leute [pej.]`
				`Bienes mal adquiridos a nadie han enriquecido.`			`Unrecht Gut gedeiht nicht.`
				`No hay mal que por bien no venga.`			`Auch das Unglück hat ein Gutes.`
				`llevarse bien con alguien`			`mit jmdm. auf gutem Fuß stehen`

Verben
				`quedar bien (con alguien)`			`jmdm. gut stehen`
				`estar bien`			`gut gehen`
				`ir bien`			`gut gehen`
				`salir bien`			`gut gehen`
				`encajar bien algo`			`etw.^Akk. gut wegstecken`
				`parar en bien`			`gut ausgehen`
				`querer bien a alguien`			`jmdm. gut sein`
				`sentar bien a alguien`			`jmdm. gut tun`
				`tomar algo a bien`			`etw.^Akk. gut aufnehmen`
				`tratar bien a alguien`			`gut mit jmdm. umgehen`
				`estar bien - ropa`			`gut stehen`
				`tomar bien a alguien selten - caer bien`			`jmdn. gut aufnehmen`
				`entenderse bien - equipo`			`gut aufeinander eingespielt sein - Team, Mannschaft`
				`estar bien compenetrado`			`gut aufeinander eingespielt sein`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

LEOs Zusatzinformationen: el bien - das Gut

el bien

Definition

das Gut

LEOs Flexionstabelle

Definition

Bedeutung

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Adjektive / Adverbien

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Verben

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

LEOs Zusatzinformationen: el bien - das Gut

Definition

LEOs Flexionstabelle

Definition

Bedeutung

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Adjektive / Adverbien

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Phrasen

Verben

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?