Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la carcasa [TECH.] | das Gehäuse Pl.: die Gehäuse | ||||||
| carcasa orientable [TECH.] | drehbares Gehäuse | ||||||
| carcasa laminada [TECH.] | geblechtes Gehäuse | ||||||
| carcasa deslizante [TECH.] | verschiebbares Gehäuse | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: la carcasa - das Gehäuse
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| caparazón - Gehäuse | Letzter Beitrag: 04 Dez. 09, 22:03 | |
| caparazón. 1. m. Cubierta dura, de distinta naturaleza según los casos, que protege el cuer… | 2 Antworten | |
| Vor Öffnen des Gehäuses Netzstecker ziehen - Desenchufa antes de abrir la carcasa | Letzter Beitrag: 26 Okt. 11, 16:14 | |
| Könnte jemand auf diese Konstruktion schauen? Es handelt sich hier bei dem Begriff "Gehäuse"… | 2 Antworten | |
| respiración restringida - Schwadensicherheit | Letzter Beitrag: 28 Feb. 08, 19:12 | |
| Zündschutzarten (Schwadensicherheit etc.): http://209.85.135.104/search?q=cache:_KJcwwAglZ… | 1 Antworten | |
| Der Rahmen (chassis) ist sehr hart und kann nur ueber der kleidung getragen werden. - El chasis duro sólo puede ser llevado sobre la ropa. | Letzter Beitrag: 31 Mär. 09, 13:10 | |
| Richtig?? Saludos | 5 Antworten | |
| Stahlgehäuse pulverbeschichtet | Letzter Beitrag: 26 Nov. 09, 17:41 | |
| Es ist eine Beschreibung von einem Gerät. Eingebaut im IP65 Stahlgehäuse pulverbeschichtet | 8 Antworten | |
