LEOs Zusatzinformationen: On ne peut pas cueillir les pommes là-haut, il faut les faire tomber. - Man kann die Äpfel oben im Baum nicht pflücken, man muss sie schütteln.

On ne peut pas cueillir les pommes là-haut, il faut les faire tomber.

Définition : On, cueillir, les, il, faire, tomber
Synonyme : On, cueillir, les, il, faire, tomber

Man kann die Äpfel oben im Baum nicht pflücken, man muss sie schütteln.

Définition : Man, können, Apfel, oben, Baum, nicht, pflücken, man, müssen, sie, schütteln

Signaler une erreur

Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche
Il ne faut pas tomber dans l'excès inverse	Dernière actualisation : 18 jan 15, 18:34
Ich suche eine passende Übersetzung für die o.g. expression. Mein Vorschlag, mit dem ich all…		3 Réponses
ne me laisse pas tomber...	Dernière actualisation : 23 Oct. 09, 07:31
Hey Kann mir jemand sagen, wie die Übersetzung / Bedeutung lautet? MfG		2 Réponses
torts exclusifs, ne pas tomber	Dernière actualisation : 27 avr 09, 08:56
Aus einem Vertragstext, ich kapiere nicht viel ..: J'affirme sous peine de résilitation du …		12 Réponses
il ne faut pas	Dernière actualisation : 28 Mai 04, 18:25
Il ne faut pas avoir peur Heißt das automatisch immer man darf nicht oder könnte das auch ma…		3 Réponses
il(ne faut) pas	Dernière actualisation : 02 avr 08, 13:35
Servus, wir schreiben übermorgen Franz-KA und ich weiss bei deinem nicht weiter: Wir bekamen…		3 Réponses
ça ne vole pas haut.	Dernière actualisation : 10 Nov. 16, 15:46
La situation économique est difficile pour x. Tu en a très certainement entendu parlé... On …		9 Réponses
Ne te laisse pas faire! Il ne faut pas se laisser faire!	Dernière actualisation : 22 Oct. 07, 12:49
Surtout, ne te laisse pas faire. En aucun cas il ne faut se laisser faire!		2 Réponses
Artikel nach "il ne faut pas faire"	Dernière actualisation : 09 Déc. 09, 14:29
Heißt es "il ne faut pas faire de la musique" oder "il ne faut pas faire de musique"? Oder a…		1 Réponses
il ne faut pas se faire voir	Dernière actualisation : 05 Juin 09, 16:10
nous avons besoin de cette traduction car nous allons organiser une petite pièce de théâtre.…		1 Réponses
*il ne faut pas [+ inf.] - man darf nicht	Dernière actualisation : 26 avr 11, 21:34
http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=1052894&idForum=16&lp=frde&lang=de		1 Réponses
Afficher plus