LEOs Zusatzinformationen: to be on tenterhooks - wie auf glühenden Kohlen sitzen

to be on tenterhooks

Definition (britisch) be, on
Definition (amerikanisch) be, on, tenterhook
Thesaurus, Synonyme, Antonyme be, on, tenterhook
Etymology be, on

wie auf glühenden Kohlen sitzen

Definition wie, auf, sitzen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Wir sitzen hier wie auf glühenden Kohlen	Letzter Beitrag: 30 Jul. 08, 16:37
Wir sitzen hier wie auf glühenden Kohlen und warten auf... Übersetzungsversuch: We are lik…		1 Antworten
Tenterhook - Spannhaken	Letzter Beitrag: 12 Jan. 12, 05:43
Bin D-Muttersprachler und bin über "to be on tenterhooks" auf die Leo-Übersetzung Spannhaken…		3 Antworten
Kohlen ersetzen - replace coal	Letzter Beitrag: 28 Mai 11, 00:37
Hello everybody, I have to translate the following sentence: Motoren mit ständiger Wartung…		7 Antworten
sitzen	Letzter Beitrag: 09 Okt. 06, 22:07
Er blieb auf seiner Entscheidung sitzen.		2 Antworten
sitzen	Letzter Beitrag: 05 Jun. 08, 15:35
Die Hose sitzt sehr auf den Hüften. Soll bedeuten, dass die Hose tief geschnitten ist. Mir …		2 Antworten
sitzen	Letzter Beitrag: 02 Jan. 09, 13:58
In der Direktion der Firma sitzen Unternehmer wie Herr... Hallo liebe LEOs, ich bin gerade …		1 Antworten
sitzen	Letzter Beitrag: 21 Aug. 07, 14:49
Stelle sicher, dass Teil X komplett an Teil Y unten sitzt. Ich weiß nicht wie ich am besten…		3 Antworten
sitzen	Letzter Beitrag: 18 Feb. 07, 15:55
Alle Schritte sitzen nun. (Beim Eiskunstlauf, Tanzen etc.)		3 Antworten
sitzen	Letzter Beitrag: 18 Jun. 13, 20:19
Nach vier Stunden Training sitzen die ersten Drehungen und Figuren. This is an article abou…		6 Antworten
sitzen	Letzter Beitrag: 22 Okt. 22, 22:48
im Gedächtnis haben, wissen (Text zB...)		2 Antworten
Mehr