LEOs Zusatzinformationen: Sono contento che Julia abbia superato così bene diversi e svariati ostacoli. - Es freut mich sehr, dass Julia alle möglichen Hindernisse so gut überwunden hat.

Sono contento che Julia abbia superato così bene diversi e svariati ostacoli.

Wortschatz essere, sonare, contento, che, avere, riavere, così, bene, diverso, svariato, ostacolare

Es freut mich sehr, dass Julia alle möglichen Hindernisse so gut überwunden hat.

Definition Es, freuen, mich, ich, sehr, dass, alle, möglich, Hindernis, so, gut, überwinden, haben

Beispiele

• Avevo pensato che prima avremmo mangiato e poi saremmo andati al concerto.
  Ich hatte mir das ungefähr so vorgestellt, dass wir erst essen und dann aufs Konzert gehen.

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
überwinden	Letzter Beitrag: ­ 03 Nov. 08, 14:57
Hat jemand eine Übersetzung parat für: Danke, dass Du Dich überwunden hast (einen Anruf zu t…		1 Antworten
Bene sono tanto ma tanto contento.	Letzter Beitrag: ­ 25 Dez. 08, 12:22
Ein Teil der Antwort darauf, dass ich mich gemeldet habe und ihn nicht vergessen habe. Kann…		1 Antworten
Sarei contento, - Ich würde mich freuen,	Letzter Beitrag: ­ 14 Sep. 13, 19:01
Per motivi di lavoro non mi sarà possibile essere presente all saluto dei nuovi studenti Dom…		1 Antworten
Ich freue mich auf viele weitere Fotos - Sono contento che?	Letzter Beitrag: ­ 02 Nov. 13, 16:27
kann man sich auf etwas freuen mit "sono contento che" übersetzen? und wie ich "viele weite…		2 Antworten
Ich bin so glücklich dass ich dich kennengelernt habe. - Sono così felice che ti abbia incontrato.	Letzter Beitrag: ­ 08 Jan. 13, 10:51
Ist die Übersetzung so korrekt?		1 Antworten
Sono molto contento ... - Ich bin sehr glücklich ...	Letzter Beitrag: ­ 13 Dez. 12, 02:20
Italienischer Text ciao cara G, sono molto contento di averti rivisto ed aver scambiato con		0 Antworten
essere - haben	Letzter Beitrag: ­ 03 Jan. 20, 10:19
heute im Wortschatz-Trainer: essere - haben		2 Antworten
non sono sicuro che abbia mai perdonato	Letzter Beitrag: ­ 24 Mär. 18, 15:10
SCHERZI DEL DESTINO von DIANA WYNNE JONES23: La partenza di Anthea cambiò terribilmente la n…		1 Antworten
mettere bene - sich gut anstellt??	Letzter Beitrag: ­ 26 Mär. 12, 09:22
„Restammo d`accordo che, se il ragazzo metteva bene, a suo tempo gli avrei fatto io un pos…		3 Antworten
freut sich	Letzter Beitrag: ­ 10 Dez. 09, 16:08
Die Bibliothek freut sich über Ihren Besuch! La mia traduzione: Gli impiegati della bibliot…		2 Antworten
Mehr