Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: You had better remember that! - Schreib dir das hinter die Ohren!

o

You had better remember that!

Definition (britisch)

have, better, remember, that
Macmillan Dictionary

Definition (amerikanisch)

You, have, better, remember, that
Merriam Webster

Thesaurus, Synonyme, Antonyme

You, have, better, remember, that
Merriam Webster

Etymology

have, better, remember, that
Online Etymology Dictionary
o

Schreib dir das hinter die Ohren!

 

Definition

dir, hinter, Ohr
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Put that in your pipe and smoke it. - Das kannst du dir hinter die Ohren schreiben.Letzter Beitrag: 07 Okt. 10, 08:55
Urban Dictionary: http://stick-that-in-your-pipe-and-smoke-it.urbanup.com/1713905 stick th…14 Antworten
That will do you good. - Das wird dir gut tun.Letzter Beitrag: 29 Jun. 10, 13:35
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&8 Antworten
to be wet behind the ears [?fig.?] - noch nicht trocken hinter den Ohren sein Letzter Beitrag: 19 Nov. 12, 18:27
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&4 Antworten
et cetera / what have you - undsoweiterLetzter Beitrag: 27 Okt. 08, 15:16
"und so weiter" wird nicht zusammengeschrieben.4 Antworten
You can say good-bye to that. - Das kannst du dir in den Wind schreiben.Letzter Beitrag: 01 Mär. 08, 16:04
Die deutsche Fassung mit 'dir' ist völlig ungebräuchlich (>Google). Ohne das 'dir' ist es ni…5 Antworten
better fed - wohl genährterLetzter Beitrag: 08 Aug. 06, 16:59
Wörter wie "genährt" und "bedacht" lassen sich m.E. nicht steigern. Daher heißt es nicht: - …0 Antworten
What ails you/him? - Was ist mit dir/ihm?Letzter Beitrag: 21 Feb. 14, 21:46
http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/ail 1 ail something (formal) to cause 5 Antworten
Keep your peckers up - Halt die Ohren steifLetzter Beitrag: 21 Aug. 06, 15:58
Please take out the english translation for german "Halt die Ohren steif". The meaning of th…7 Antworten
tin ear for sth. - Taubheit gegenüber einer SacheLetzter Beitrag: 12 Nov. 03, 09:15
Im deutschen gibt es doch die Formulierung "taube Ohren für etw. haben", von daher würde ich…11 Antworten
what have you - was es sonst noch gibtLetzter Beitrag: 13 Apr. 05, 16:29
mir fällt keine Möglichkeit, in der dieser Übersetzungsvorschlag passen würde. Oder stehe ic…2 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort