LEOs Zusatzinformationen: enthousiasmer qn. - jmdn. hinreißen

enthousiasmer qn.

LEOs Flexionstabelle

Définition : enthousiasmer
Synonyme : enthousiasmer

jmdn. hinreißen

LEOs Flexionstabelle

Définition : hinreißen

Signaler une erreur

Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche
transporter - begeistern	Dernière actualisation : 17 jan 08, 12:43
CNRTL: II. − Transporter qqn (vieilli ou littér.) A. − [Avec un compl. second. introd.		1 Réponses
sich hinreissen lassen zu Aussagen, lupenrein im figurativen Sinne	Dernière actualisation : 08 Sept. 09, 22:00
Ich möchte das folgende auf französisch sagen : President SChröder war so pro-russisch dass …		2 Réponses
électriser qn, galvaniser qn, emballer qn (fam.), enthousiasmer qn - j-n flashen (Jargon)	Dernière actualisation : 23 Aug. 15, 19:46
„Es geht mir gut wenn mich gute Musik geflasht hat.“ (http://www.lyricsmania.com/gute_musik_…		6 Réponses
*soulever qn - j-n hinreißen, j-n begeistern	Dernière actualisation : 22 Déc. 11, 15:40
„Les Sinsemilia soulèvent la foule. Ils étaient près de 11000 à venir les écouter.” (http:/		3 Réponses
*scotcher qn (fig., fam.) - j-n in seinen Bann zeigen, j-n hinreißen (fig.) j-n fesseln (fig.)	Dernière actualisation : 11 avr 14, 15:20
„Françoise Héritier: «Lévi-Strauss m'a scotchée...»“ (http://bibliobs.nouvelobs.com/actual		13 Réponses
*pousser qn à se piquer (fam.) / se shooter (anglicisme) - j-n anfixen (:Drogen, fam.)	Dernière actualisation : 26 Juill. 14, 19:12
„Il a envoyé Hill à l'échafaud, c'est lui le responsable, c'est lui qui le pousse à se shooter		3 Réponses
céder à un sentiment (peur, haine, colère etc.) - sich von einem Gefühl (Angst, Hass, Zorn usw.) hinreißen lassen, einem Gefühl erliegen	Dernière actualisation : 16 jan 16, 08:57
EN DIRECT Hollande : "Nous ne céderons ni à la peur ni à la haine"http://www.lesechos.fr/pol…		0 Réponses
Wir hoffen Sie für unser Projekt begeistern zu können, & dass Sie sich die Zeit nehmen können unsere Forschung zu unterstützen. - Nous espérons de pouvoir vous enthousiasmer pour notre projet et que vous aurez du temps pour supporter notre recherche.	Dernière actualisation : 22 Mai 09, 16:14
Je serais très heureuse si quelqu'un pourrait corriger ma traduction. Merci beaucoup!:-)		1 Réponses
Autant dire qu’après cette phase inouïe de notre histoire, il n’y avait pas de quoi s’enthousiasmer du retour au secret des négo - Ebenso gut könnte man sagen, dass es nach dieser unglaublichen Phase unserer Geschichte, nichts mehr gab, aufgrund dessen man si	Dernière actualisation : 04 jan 09, 20:57
Mit dieser Phase ist die 2-jährige "Phase des Nachdenkens" die auf die Ablehnung des europäi…		2 Réponses
zu begeistern wissen	Dernière actualisation : 07 Déc. 07, 20:56
Ihre Geschichten wissen zu begeistern.		2 Réponses
Afficher plus