Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: contribuir algo a algo - etw. zu etw. beitragen

o

contribuir algo a algo

Definition

contribuir
Real Academia Española
o

etw. zu etw. beitragen

Definition

zu, beitragen
DWDS

Beispiele

  • La incrustación repetida contribuye a la inaceptabilidad. [LING.]
    Wiederholte Einschachtelung trägt zur Nicht-Akzeptabilität bei.   [generative Transformationsgrammatik]

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Contribuir aLetzter Beitrag: 11 Aug. 08, 21:45
Kontext: Contribuye a la modernización del sector logístico y la competividad del sector te1 Antworten
coadyuvar - beitragenLetzter Beitrag: 17 Jun. 10, 13:47
coadyuvar. (De co- y el lat. adiuvāre, ayudar). 1. tr. Contribuir, asistir o ayudar a la co0 Antworten
dazu beitragenLetzter Beitrag: 19 Sep. 07, 00:23
Du trägst zum Scheitern von XYZ bei... Wer weiß, wie man das sagt?1 Antworten
nicht bereits (...) beitragen - si no ya contribuyen ...Letzter Beitrag: 21 Jan. 08, 03:32
Wenn Ihnen der Newsletter gefallen hat (und Sie nicht bereits als Mitglied von sn zu seinen …1 Antworten
zu ihrem Gunsten beitragen?Letzter Beitrag: 02 Feb. 09, 17:57
es más o menos esto lo que quiero decir: "....y eso sería un beneficio para ellos mismos" aq…1 Antworten
einen Teil dazu beitragenLetzter Beitrag: 13 Jul. 09, 22:05
... tragen ihren Teil dazu bei dass wir nun in dieser bedrohten Welt leben .... Ich bräucht…4 Antworten
Ich bin mir sicher, dass ich in Ihrem Unternehmen viel beitragen kann, nicht OBWOHL ich nicht Wirtschaft studier habe, sondern WEIL ich nicht Wirtschaft studiert habe. - Estoy segura de que puedo contribuir mucho a su empresa, no AÙNQUE no he estudiado economía, sino PORQUE no he estudiado ecLetzter Beitrag: 27 Mai 15, 15:53
Könnte mir jemand helfen, ob die Übresetzung richtig/verständlich ist? Vielen Dank!!!3 Antworten
Wenn Chile ein Atokraftwerk baut könnte Chile viel zum Umweltschutz beitragen. - Si Chile utiliza energias renovables, chile podria ayudar el medio ambienteLetzter Beitrag: 29 Aug. 09, 10:41
Hallo ihr, ist diese Übersetzung richtig ? Vielen Dank im Vorraus6 Antworten
hacer de su parte, (auch:) poner de su parte - seinen Teil zu etwas beitragen, seinen Beitrag zu etwas leistenLetzter Beitrag: 15 Apr. 20, 14:20
seinen Teil zu etwas beitragen, seinen Beitrag zu etwas leisten.DLE:hacer alguien de su part…2 Antworten
nicht abgeneigt sein/ bei ausgelassener stimmung etwas lauter werden/ dazu beitragenLetzter Beitrag: 30 Mai 16, 20:40
Me encanta salir y ir a bailar con ellos, pero tampoco tengo inconveniente en jugar juegos j…3 Antworten
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort