LEOs Zusatzinformationen: La sconfitta brucia. - Die Niederlage schmerzt.

La sconfitta brucia.

Wortschatz sconfitta, bruciare

Die Niederlage schmerzt.

Definition Niederlage, schmerzen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Al semaforo, brucia tutti. - An der Ampel hängt er alle ab.	Letzter Beitrag: ­ 29 Aug. 12, 11:24
Testbericht zum Smart mit Elektroantrieb: http://espresso.repubblica.it/dettaglio/smart-ele…		3 Antworten
verheizen - bruciare	Letzter Beitrag: ­ 14 Mär. 12, 16:10
im übertragenden Sinne Personal verheizen Kann man das wörtlich übersetzen mit "bruciare		2 Antworten
bruciare le tappe	Letzter Beitrag: ­ 07 Nov. 10, 23:18
In einer Stellenanzeige: ... ti offre la possibilità di bruciare le tappe.		3 Antworten
indolenzire / indolenzirsi - Schmerzen verursachen / Schmerzen haben, schmerzen	Letzter Beitrag: ­ 20 Mai 19, 09:55
http://www.grandidizionari.it/Dizionario_Italiano/parola/I/indolenzire.aspx?query=indolenzir…		4 Antworten
verdammte Schmerzen	Letzter Beitrag: ­ 17 Feb. 09, 15:43
Diese verdammten Schmerzen in meiner Schulter bringen mich manchmal fast um. Im Leo hat es …		9 Antworten
subire uno scacco - eine Niederlage erleiden	Letzter Beitrag: ­ 10 Mär. 14, 10:23
Schlappe, Niederlage steht für scacco bereits im LEO-Wörterbuch, aber die ganze Wendung könn…		1 Antworten
Wenn du mich wirklich liebst, lass mich gehen, lass mich frei, bitte. Es schmerzt bei jedem Herzschlag. - Se davvero amate me, lasciami andare, lasciami libera, ti prego. Fa male con ogni battito cuore	Letzter Beitrag: ­ 12 Jun. 10, 17:56
Wenn du mich wirklich liebst, lass mich gehen, lass mich frei, bitte. Es schmerzt bei jedem …		3 Antworten
non mi far esprimere in merito.... eccezione fatta per le signore tutto il resto è da bruciare.	Letzter Beitrag: ­ 16 Dez. 11, 21:05
wie könnte nman dies übersetzten?		3 Antworten
Pass auf dich auf, weil wenn dein Herz verletzt wird, werde ich dieselben Schmerzen spüren	Letzter Beitrag: ­ 06 Nov. 09, 19:48
abbi cura di te, perke se il tuo cuore andrà ferito, io andro risentire il medisimo travagli…		3 Antworten
Sie glauben, es ist unmöglich, etwas nicht lebendiges zu lieben und dafür zu brennen. - Credono che è impossibile ad amare una cosa non viva ed a bruciare per questa cosa.	Letzter Beitrag: ­ 13 Okt. 14, 09:31
Bin mir bei diesem Satz überhaupt nicht sicher. Danke für eure Hilfe.		1 Antworten
Mehr