LEOs Zusatzinformationen: I - ich
Die Personalpronomen
Englische Grammatik
Während es im Deutschen für die Personalpronomen (Persönliches Fürwort) vier grammatische Fälle gibt, hat das Englische nur zwei, nämlich den Subjektfall und den Objektfall.
Beispiele
- I think I've been done.
Ich glaube, ich bin hereingelegt worden. - I wish I could stay.
Ich wünschte, ich könnte bleiben. - I'm sure it was him - I recognized his face.
Ich bin mir sicher, dass er es war - ich habe sein Gesicht erkannt! - Each time I see her I have to smile.
Jedes Mal, wenn ich sie sehe, muss ich lächeln.
Aus dem Umfeld des Eintrags
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Could I please ...? | Kann ich bitte ...? | ||||||
| Nor am I. | Ich auch nicht. | ||||||
| Neither do I. | Ich auch nicht. | ||||||
| I see! | Ich verstehe! | ||||||
| I gather | soviel ich weiß | ||||||
| I, for one | ich jedenfalls | ||||||
| I'm game! | Ich bin dabei! | ||||||
| I told you so! | Ich hab's dir (ja) gleich gesagt! | ||||||
| I'll be damned if I know! | Ich habe keinen blassen Dunst! | ||||||
| I daresay | ich könnte mir denken | ||||||
| I daresay | ich wage zu sagen | ||||||
| I suppose so. | Ich vermute es. | ||||||
| if I remember rightly | wenn ich mich recht erinnere | ||||||
| if I remember correctly [Abk.: IIRC] | wenn ich mich recht erinnere | ||||||
