Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: il vaut mieux que - es ist besser, dass

o

il vaut mieux que

 

Definition

il, que
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales

Synonyme

il, que
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales
o

es ist besser, dass

 

Definition

es, sein, besser, dass
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

il vaut mieux - es ist besserLetzter Beitrag: 27 Jan. 10, 17:30
Im Wörterbuch steht völlig korrekt "il vaut mieux que (+subj.) - es ist besser, wenn/dass", …2 Antworten
mieux - besserLetzter Beitrag: 21 Aug. 05, 10:32
Kein eigentlicher Fehler aber zB bei bon/bien auch eingetragen.0 Antworten
mieux vaut prévenir que guérirLetzter Beitrag: 08 Dez. 07, 10:49
mieux vaut prévenir que guérir (le Monde) merci de meproposer une exacte traduction4 Antworten
Mieux vaut tard que jamaisLetzter Beitrag: 08 Feb. 07, 19:05
Hier ist eine frz Redewendung, die oft benutzt wird! ;-) Danke im voraus.. :-)7 Antworten
il vaut / il fautLetzter Beitrag: 21 Apr. 13, 02:56
J'ai lu à plusieurs reprises : il faut mieux. => il vaut mieux2 Antworten
deux précautions valent mieux qu’une; il vaut mieux (en) être sûr - sicher ist sicherLetzter Beitrag: 14 Aug. 19, 13:36
Tipps für Veranstaltungsplaner: Nie ohne Schutzmaßnahmen und Notfallpläne. Sicher ist sicher! h2 Antworten
besser begründen - justifier mieux?Letzter Beitrag: 28 Sep. 10, 11:01
Hier der Kontext: Könnten Sie den angehängten Entwurf des Antrags durchsehen? Sind darin al…2 Antworten
*il se peut - es ist möglichLetzter Beitrag: 07 Nov. 11, 18:33
« Il se peut que (+subjonctif). Il se peut qu'il pleuve. » (PONS - Micro Robert P2 Antworten
*Ainsi en est-il! - So ist es!Letzter Beitrag: 04 Aug. 14, 07:51
Ainsi en est-il? Seriously? Personne ne dirait ça! La seule traduction dans LEO pour "so ist…3 Antworten
Il est vingt heures. - Es ist zwanzig +Uhr.Letzter Beitrag: 06 Okt. 18, 11:48
Das Pluszeichen ist fehl am Platz.1 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort