Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: Mucho ruido y luego nada. - viel Lärm um nichts

o

Mucho ruido y luego nada.

 

Definition

ruido, y, luego, nada
Real Academia Española
o

viel Lärm um nichts

 

Definition

viel, Lärm, um, nichts
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

es kann lärm geben - puede hay ruidoLetzter Beitrag: 16 Dez. 10, 17:59
desventajas de un hotel: está en la ciudad -> ... Danke (:1 Antworten
Viel Lärm/Aufregung um nichts!Letzter Beitrag: 01 Jul. 14, 16:04
Hallo allerseits! Ich suche eine gut klingende Übersetzung für Folgendes: "Ich glaube, man…4 Antworten
hacer ruido - schmatzenLetzter Beitrag: 05 Feb. 07, 15:33
ruido. [...] hacer, o meter, ~ alguien o algo. 1. frs. Causar admiraci2 Antworten
Nichts bereuen - No arrepentirse nadaLetzter Beitrag: 23 Jun. 12, 12:33
Der Ausdruck soll allein stehen. Ist als Motto bzw. Untertitel gedacht. Würde ein Spanier so…4 Antworten
falta mucho - es fehlt vielLetzter Beitrag: 01 Nov. 10, 18:08
kann man 'falta mucho' nur mit 'es fehlt viel' übersetzen oder kann das auch sowas wie 'so v…2 Antworten
muchoLetzter Beitrag: 13 Feb. 16, 15:48
pienso que "corro mucho" significa "Ich laufe viel." no "corro rapido." "Ich laufe schnell."…14 Antworten
Nichts ist passiert. - Nada se pasó.Letzter Beitrag: 23 Jun. 12, 17:43
Es geht um folgenden Kontext: Ich habe gestern den ganzen Nachmittag (auf den Anruf) gewarte…3 Antworten
nada del otro mundo - nichts weltbewegendesLetzter Beitrag: 09 Nov. 08, 17:35
qué hiciste el sábado?Nada del otro mundo. Estuve en casa. Stimmt das so? Ist geraten...1 Antworten
kostete mich nichts - me costé nadaLetzter Beitrag: 21 Sep. 10, 17:53
Mi vestido preferido es el traje de Eva. Nunca me costé nada y se conserva toda la vida, por…15 Antworten
nada por el estilo - nichts DerartigesLetzter Beitrag: 18 Aug. 08, 21:56
no... ni nada por el estilo. liege ich mit "nichts Derartiges" richtig? Danke!1 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort