Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: tenere qc. davanti agli occhi - sich etw. vor Augen halten

o

tenere qc. davanti agli occhi

 

Wortschatz

tenere, davanti, aglio, occhio
Treccani, il portale del sapere
o

sich etw. vor Augen halten

 

Definition

sich, vor, Auge, halten
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

tenere sott'occhioLetzter Beitrag: 13 Aug. 10, 21:47
in Leo non l'ho trovato... come si dice in tedesco? "unten Augen halten"? "unten Blick hal…1 Antworten
con occhi critici. - Mit kritischen AugenLetzter Beitrag: 07 Nov. 18, 16:13
Osservare il lavoro (l'opera d'arte) con occhi critici.Mit kritischen Augen das Werk betrach…3 Antworten
strofinarsi gli occhi/le mani - sich die Augen/Hände reibenLetzter Beitrag: 18 Aug. 08, 19:14
Mi strofinai gli occhi più volte guardandomi intorno.0 Antworten
tenere qualcuno in scacco - jemanden in Schach haltenLetzter Beitrag: 10 Mär. 14, 10:30
Italienische Definition laut Treccani: tenere qualcuno in scacco tenerlo in una situazione …1 Antworten
strizzare l'occhio - zwinkern, blinzelnLetzter Beitrag: 18 Mär. 13, 10:44
http://www.wordreference.com/enit/wink übersetzt das englische "to wink" entsprechend. Weite…2 Antworten
occhi di Argo - ArgusaugenLetzter Beitrag: 18 Sep. 14, 00:05
http://www.duden.de/rechtschreibung/Argusaugen Bedeutung: scharf beobachtender Blick Beispie…0 Antworten
jemanden auf Distanz halten - (man)tenere la distanza da qualcunoLetzter Beitrag: 16 Feb. 09, 22:17
Ich bin mir nicht sicher, ob nicht evtl.eine andere Übersetzung richtiger wäre. mantenere l…7 Antworten
tenereLetzter Beitrag: 10 Nov. 15, 10:38
ich weiß, daß es das Verbum tenere (halten) gibt, ich habe sogar die Formen. Leider kann ich…7 Antworten
vorbehalten - tenere aparteLetzter Beitrag: 14 Jan. 10, 18:42
P. kritiesierte an der Ausstellung, dass das schlechtmögliche Foto dem Morrisonschen Bild vo…8 Antworten
die Augen offen haltenLetzter Beitrag: 04 Aug. 10, 20:45
Wie sagt man eigentlich: "Ich werde die Augen offen halten" ? Z.B. als Antwort auf: "Schau, …5 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort