LEOs Zusatzinformationen: Это не по мне. - Das ist nicht meine Kragenweite.

Это не по мне.

Das ist nicht meine Kragenweite.

Definition sein, Kragenweite

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
мне мил	Letzter Beitrag: ­ 03 Sep. 18, 13:45
"этот стил мне мил"Bedeutet das eher "Ich weiß diesen Stil zu schätzen", oder "Ich l		1 Antworten
мне не с кем было общаться	Letzter Beitrag: ­ 20 Mai 10, 14:33
Hallo, ich habe Probleme bei der Übersetzung dieses Satzes - kann mir irgendjemand helfen? w…		3 Antworten
не по душе	Letzter Beitrag: ­ 22 Feb. 11, 09:28
Bsp.: "Покушение 4 апреля было нам не по душе" - писал Герце		4 Antworten
Ты вызываешь во мне затаенный трепет	Letzter Beitrag: ­ 30 Jan. 15, 12:10
Guten Abend))) Wie übersetzt man "Ты вызываешь во мне затаенный трепе		3 Antworten
Ты мне нравишься. Мое дело предупредить.	Letzter Beitrag: ­ 10 Dez. 14, 06:46
Hallo ihr Lieben, wie könnte man den o. a. Satz ins Deutsche übersetzen, damit der Witz auch…		7 Antworten
ты очень сильно нравишся мне. ты весёлый .....	Letzter Beitrag: ­ 21 Dez. 11, 15:01
Hallo, ich habe disen Text einigermassesn uebersetzt. Aber eine Uebersetzung eines Mutterspr…		3 Antworten
(идеально) кому-нибудь подходить; быть на чьём-либо уровне - jemandes Kragenweite sein	Letzter Beitrag: ­ 08 Feb. 22, 18:41
https://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=kragenweite+sein&bool=relevanz&gawoe=		1 Antworten
Не по погребу бохонохек катается	Letzter Beitrag: ­ 15 Nov. 10, 10:13
http://beemp3.com/download.php?file=1196463&song=Ne+Po+Pogrebu+Bochonochek+Kataetsja "Ne Po…		4 Antworten
Мне очень хорошо дается... - Mir liegt etw ... sehr.	Letzter Beitrag: ­ 24 Mär. 25, 17:27
Mir liegt die Teamarbeit sehr. Etwas liegt sich (Dativ) Adjektiv. Ich habe diese Bedeutung n…		3 Antworten
мне ещё о́чень тру́дно писа́ть - alles Schreiben ist mir noch eine Anstrengung	Letzter Beitrag: ­ 11 Sep. 15, 13:19
Nicht direkt falsch, aber unidiomatisch. Besser wäre: Das Schreiben fällt mir noch schwer.		0 Antworten
Mehr