Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: rien n'y fait - nichts zu machenes ist nichts zu machen

o

rien n'y fait

 

Definition

rien, fait
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales

Synonyme

rien, fait
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales
o

nichts zu machen

 

Definition

nichts, zu, machen, es, sein
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

*rien n'y fait - (es ist) nichts zu machenLetzter Beitrag: 01 Nov. 10, 18:06
„Espérant toujours passer en force, utilisant contre les grévistes les CRS et contre l’opposit0 Antworten
Rien n'y a fait! - Nichts zu machen!Letzter Beitrag: 12 Mär. 10, 14:55
Der Satz ist aus einer email. Es geht darum,dass etwas schief gegangen ist/anders gelaufen i…1 Antworten
Il n'y fait rien.Letzter Beitrag: 09 Aug. 07, 12:14
d'un journal... à peu près: Le ministre tente de coller (?) ses partisans. Il n'y fait rien.4 Antworten
*n'y être pour rien/n'y pouvoir rien - nicht dafürkönnen/ nicht dafürkönnenLetzter Beitrag: 09 Dez. 10, 21:54
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/pouvoir/63204/locution http://www.languefranca…1 Antworten
Je n'y suis pour rien / Je n'y peux rien. - Ich kann nichts dafür.Letzter Beitrag: 29 Jul. 09, 09:13
Sämtliche Beispiele sind im Leo aufgelistet, jedoch bislang nur vollständige Sätze. Sollte m…2 Antworten
rien n'y fitLetzter Beitrag: 20 Apr. 08, 18:04
Rien n'y fit, ni les prières de ma mère, ni ses ordres, ni ses menaces ... Wie könnte man "…3 Antworten
faire rien - nichts anhabenLetzter Beitrag: 30 Apr. 06, 02:55
Nichts anhaben würde man mit "ne pas porter d'habits" oder ähnliches übesetzen.3 Antworten
Je n'y peux rien VS Je n'y suis pour rienLetzter Beitrag: 12 Aug. 08, 11:37
Je n'y peux rien.\t \tIch kann nichts dafür. Je n'y suis pour rien. Y-a-t-il une différenec…3 Antworten
ich verstehe nichts mehr - je n'y comprends plus rienLetzter Beitrag: 24 Nov. 09, 21:58
kann man das so übersetzen?4 Antworten
mais je t'avoue rien n'y faitLetzter Beitrag: 25 Nov. 08, 21:30
mais je t'avoue rien n'y fait vielen dank für eure hilfe!2 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort