LEOs Zusatzinformationen: allentare il freno - die Zügel lockern

allentare il freno

Lessico allentare, frenare

die Zügel lockern

Definizione die, Zügel, lockern

Fehlerhaften Eintrag melden

Discussioni del forum che contengono la parola cercata
freno neutralizzabile SAFI	Ultima modifica 29 Oct 13, 10:39
Es handelt sich um ein Verzeichnis mit verschiedenen Arbeitsschritten eines Instandhaltungsp…		5 Risposte
tenera a freno	Ultima modifica 08 Dec 09, 20:20
Im Zusammenhang mit Berlus Versuch, die Prozessdauer massiv zu verkürzen: Ma qui il Partito…		7 Risposte
allentare la stretta/la morsa	Ultima modifica 08 Mai 12, 09:55
con il tuo aiuto ho allentato la stretta/morsa da parte del Sig. X come potrei esprimerlo i…		2 Risposte
allentare la vite finchè questo movimento non risulti fluido - die Schraube lockern, bis die Bewegung flüssig erfolgt	Ultima modifica 19 Dec 12, 19:18
Aus einer Anleitung zur Einstellung einer hydraulischen Maschine. Wie ist denn hier dieses "…		4 Risposte
valvola di comando del freno - Bremsventil	Ultima modifica 03 Jun 13, 14:50
http://www.dict.cc/german-english/Bremsventil.html		1 Risposte
Bremse auslösen vs Bremse lösen - "attivare i freni" vs "rilasciare i freni (smettere di frenare)"	Ultima modifica 09 Feb 16, 18:43
Hallo Mir ist der Unterschied zwischen "lösen" und "auslösen" nicht klar, wenn es um bremse…		3 Risposte
"Dovesse mettersi male, tira il freno a mano" - "Sollte es schlecht aussehen, ziehe die Handbremse an"	Ultima modifica 12 Jun 09, 07:02
Oder auch "Im notfall ziehe die Handbremse an"? Danke sehr, Buona domenica.		3 Risposte
tenere la lingua a posto - seine Zunge im Zaum halten	Ultima modifica 05 Dec 20, 10:13
https://www.duden.de/rechtschreibung/Zungeseine Zunge hüten/im Zaum halten/zügeln (vorsichti…		2 Risposte
Könnten Sie mir einen ungefähren Zeitraum sagen, an dem Sie das Material verfügbar haben und Ihr Techniker vorbeikommt um die Bremse zu wechseln? - Potrebbe dirmi un periodo approssimativo in cui avrà disponibile il materiale e il suo tecnico arriverà a sostituire il freno?	Ultima modifica 01 Apr 25, 07:48
Hallo, kann mir jemand sagen ob meine Übersetzung von Deutsch in Italienisch so korrekt ist…		2 Risposte
Feststellbremse	Ultima modifica 19 Jan 12, 16:04
nicht Handbremse		2 Risposte
Leggi di più