LEOs Zusatzinformationen: Он дал волю рукам. - Ihm ist die Hand ausgerutscht.

Он дал волю рукам.

Ihm ist die Hand ausgerutscht.

Definition er, es, sein, Hand, ausrutschen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
дать нагоняй	Letzter Beitrag: ­ 10 Aug. 10, 19:10
Как можно выразить на немецком подобное выражение? В пр		15 Antworten
рука/нога млеет	Letzter Beitrag: ­ 13 Jul. 12, 08:56
Wie sagt man das auf Deutsch: млеть: рука/нога млеет Vielen Dank an alle.		1 Antworten
дать стрекача, задать дёру: спасаться бегством - Fersengeld geben	Letzter Beitrag: ­ 13 Apr. 21, 08:44
https://de.bab.la/woerterbuch/deutsch-russisch/fersengeld-geben :Synonyme für "Fersengeld ge…		2 Antworten
На свете счастья нет, но есть покой и воля	Letzter Beitrag: ­ 25 Mai 18, 08:20
Пора, мой друг, пора! покоя сердце просит —Летят за дням		5 Antworten
sein Pass ist abgelaufen	Letzter Beitrag: ­ 19 Dez. 14, 15:45
Wie sagt man denn "sein Pass ist abgelaufen"? Doch echt nicht ' паспорт истёк", oder? :)		2 Antworten
dran sein (woran man ist)	Letzter Beitrag: ­ 15 Jan. 14, 13:15
"ich weiß nie, woran ich bei ihr/ihm bin" alternativ: "... wo ich bei ihr/ihm dran bin" htt…		5 Antworten
сыграть на руку (fig.); дать (прекрасный, отличный) повод - jemandem eine Steilvorlage bieten / liefern	Letzter Beitrag: ­ 15 Mär. 22, 13:53
https://www.redensarten-index.de/suche.php?su...BEDEUTUNG:jemandem einen Vorteil einräumen;j…		1 Antworten
Aus einer Hand	Letzter Beitrag: ­ 05 Okt. 16, 22:31
http://www.redensarten-index.de/mobil/#suchbegriff=~~etwas%20aus%20einer%20Hand%20bieten&suc…		1 Antworten
что игроки не должны дать повода обвинить себя в слабости, отсутствии настроя или неуважении к сопернику	Letzter Beitrag: ­ 16 Feb. 14, 16:11
http://lenta.ru/news/2014/01/15/tretyak «Задача — выиграть Олимпиаду», —		1 Antworten
наличествовать - anwesend sein, vorhanden sein, vorliegen	Letzter Beitrag: ­ 14 Sep. 14, 11:06
Викисловарь: быть налицо, в наличии, иметься, иметь мест		0 Antworten
Mehr