LEOs Zusatzinformationen: shi4是是shì - sein

o

shi4是是shì

o

sein

Definition

sein
DWDS

Strichfolgen

Die Darstellung basiert auf der eStroke Online-Software EON Media Limited

Expandierte Strichfolgen

STROKE
Die Darstellung basiert auf der eStroke Online-Software EON Media Limited

Beispiele

  • 他​的​星座​​天蝎座。 [他​的​星座​​天蠍座。] Tā de xīngzuò shì tiānxiēzuò.
    Sein Sternzeichen ist Skorpion.
  • 我​也​​醉了。 [我​也​​醉了。] Wǒ yě shì zuìle.
    Das kann doch wohl nicht wahr sein.
  • 这​不​一定​​最​好​的 [這​不​一定​​最​好​的] Zhè bù yīdìng shì zuì hǎo de
    Das ist nicht unbedingt das Gelbe vom Ei. [fig.]   Infinitiv: sein
  • 同​​天涯​沦落​人 [同​​天涯​淪落​人] Tóng shì tiānyá lúnluò rén
    Wir sind Leidensgenossen.   Infinitiv: sein
  • 同​​天涯​沦落​人 [同​​天涯​淪落​人] Tóng shì tiānyá lúnluò rén
    Wir sind Schicksalsgefährten.   Infinitiv: sein
  • 我​也​ [我​也​] Wǒ yě shì.
    Bei mir ist es auch so.   Infinitiv: sein
  • 他​​如此​可爱。 [他​​如此​可愛。] shì rúcǐ kě'ài.
    Er ist so liebenswert.   Infinitiv: sein
  • 我​​德国人。 [我​​德國人。] shì Déguórén.
    Ich bin Deutscher.   Infinitiv: sein
  • 您​一定​​雅婷。 [您​一定​​雅婷。] Nín yīdìng shì Yǎtíng.
    Sie sind sicher Yating.   Infinitiv: sein
  • 我​也​​醉了。 [我​也​​醉了。] Wǒ yě shì zuìle.
    Ich bin sprachlos.
  • 只​​皮外伤。 [只​​皮外傷。] Zhǐ shì píwàishāng.
    Es ist nur ein Kratzer.   Infinitiv: sein
  • 他​简直​就​​一​朵​奇葩。 [他​簡直​就​​一​朵​奇葩。] Tā jiǎnzhí jiù shì yī duǒ qípā.
    Er ist wirklich ein schräger Vogel.
  • 她​​属​猪​的。 [她​​屬​豬​的。] shì shǔ zhū de.
    Sie ist im Jahr des Schweins geboren.
  • 他​​个​纨绔​子弟。 [他​​個​紈絝​子弟。] shì gè wánkù zǐdì.
    Er ist ein Sohn aus reichem Haus.   Infinitiv: sein
  • 这​家伙​​个​纨绔​子弟。 [這​傢夥​​個​紈絝​子弟。] Zhè jiāhuǒ shì gè wánkù zǐdì.
    Der Typ ist von Beruf Sohn.   Infinitiv: sein
  • 慕尼黑​啤酒节​​啤酒​爱好者​的​天堂。 [慕尼黑​啤酒節​​啤酒​愛好者​的​天堂。] Mùníhēi píjiǔjié shì píjiǔ àihàozhě de tiāntáng.
    Das Oktoberfest ist ein Eldorado für Biertrinker.   Infinitiv: sein
  • 您好,这里​​黄​珊。 [您好,這裡​​黃​珊。] Nínhǎo, zhèlǐ shì Huáng Shān.   - 打​电话​时 [打​電話​時] dǎ diànhuà shí
    Guten Tag, hier ist Shan Huang.   - In China wird der Nachname zuerst genannt, dann der Vorname.   Infinitiv: sein

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

是shi。。。。的 deLetzter Beitrag: 20 Aug. 10, 11:45
Es geht um Subjekt 是shi (adverb + verb + Objekt) 的 de Die Frage ist: 你以前来过中国吗?12 Antworten
是不是Letzter Beitrag: 26 Jan. 20, 14:52
Wenn ich shi weglasse, ist der Satz noch gut?? 他最头疼的是写汉字。 他最头疼的写汉3 Antworten
Letzter Beitrag: 22 Mär. 11, 15:17
Was macht shi in diesem Satz?? 每天早上是妈妈叫他起来的。Sollte ich es als 'das' oder 19 Antworten
不是不....而是.....Letzter Beitrag: 04 Dez. 16, 09:19
不是不....,而是..... 如何用德语表达这个说法?2 Antworten
拭目以待 (shi4 mu4 yi3 dai4) - die Augen offen halten und abwartenLetzter Beitrag: 22 Jul. 08, 19:41
CD (新汉德词典) http://www.nciku.com/search/all/%E6%8B%AD%E7%9B%AE%E4%BB%A5%E5%BE%85 http://www3 Antworten
不是Letzter Beitrag: 25 Mär. 12, 12:18
女:过得怎么样? 男:还不是老样子。 是不是下面两个句子相同的意思? 13 Antworten
凡是Letzter Beitrag: 07 Nov. 12, 09:56
凡是 = jeder, jede, jeder der 。。。。。, jede die 。。。。。对马?1 Antworten
但是 - aberLetzter Beitrag: 18 Mai 10, 17:25
http://en.wiktionary.org/wiki/danshi http://dict.yqie.com/chinese/AB95033F53F04004A40F38862E…1 Antworten
的是 - tatsächlichLetzter Beitrag: 03 Okt. 13, 18:17
http://www.handedict.de/chinesisch_deutsch.php2 Antworten
可不是Letzter Beitrag: 15 Feb. 11, 13:26
Verneint 可不是 oder bejaht es? 有不少困难吧? 可不是! Und zum Thema kurze Phrasen:2 Antworten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Werbung
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen