Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: Vous sortez le fait de son contexte. - Sie reißen die Tatsache aus dem Zusammenhang.

o

Vous sortez le fait de son contexte.

 

Definition

Vous, sortir, fait, de, son, contexte
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales

Synonyme

Vous, sortir, fait, de, son, contexte
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales
o

Sie reißen die Tatsache aus dem Zusammenhang.

 

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

*contextualiser qc., mettre qc. dans son contexte - etw. in seinen Zusammenhang stellen, in seinem Zusammenhang sehenLetzter Beitrag: 28 Nov. 13, 09:02
"Contextualisé" est le participe passé de contextualiser qui veut dire "Replacer dans son co…1 Antworten
Vous sortez d'où?Letzter Beitrag: 22 Apr. 11, 12:28
Wo kommen Sie denn her? Ich habe aber den Eindruck, dass es eher im Sinne von "Leben Sie hi…2 Antworten
sortir - quatschenLetzter Beitrag: 12 Okt. 04, 11:24
Hm, also mein Französisch ist schon etwas eingerostet, hab da mal studiert vor 'ner Weile un…7 Antworten
Ça fait oder Ça vous fait?Letzter Beitrag: 02 Feb. 11, 13:39
Hallo, als Französisch-Anfänger habe ich mir einen Sprachkalender gekauft und nun irritiert…1 Antworten
in diesem Zusammenhang - En ce contexte-là, ...Letzter Beitrag: 02 Mai 10, 18:20
Oder muss es "dans ce contexte" heißen? Merci de votre aide.1 Antworten
de son fait - selbstverschuldetLetzter Beitrag: 29 Jun. 10, 10:02
En cas de retrait ou de suspension dudit permis, la société se réserve la possibilité de se sép2 Antworten
vous-SieLetzter Beitrag: 12 Mai 08, 21:24
Öhm,is vllt n bissl doof,aber schreib grad ne email auf französich und ich sieze die leute. …1 Antworten
sortir - abquälen, dampfen, zaubernLetzter Beitrag: 06 Aug. 08, 19:08
Die genannten Wortgleichungen im LEO-dico sind ohne nähere Angaben sehr problematisch. Wenn …6 Antworten
*sortir en foule - hinausströmen, herausströmenLetzter Beitrag: 26 Apr. 12, 23:06
  sortir en foule ne se dit vraiment pas.33 Antworten
vous avez fait une impasse sur ce chapitre. - Sie haben dieses Kapitel nicht berücksichtigt.Letzter Beitrag: 18 Apr. 13, 11:49
L'expression est proposée ainsi: faire l'impasse sur qc. [éduc.] Ensuite on offre un exempl…1 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort