LEOs Zusatzinformationen: prendre qc. en compte - etw. berücksichtigen

prendre qc. en compte

LEOs Flexionstabelle

Définition : prendre, en, compte
Synonyme : prendre, en, compte

etw. berücksichtigen

LEOs Flexionstabelle

Définition : berücksichtigen

Signaler une erreur

Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche
prendre en compte - Berücksichtigung finden	Dernière actualisation : 27 avr 09, 17:29
Die Konstruktion ist unterschiedlich.		3 Réponses
Prendre en compte	Dernière actualisation : 21 Fév. 14, 10:01
Bonjour, Pourriez-vous m'aider à traduire cette phrase : "Veuillez noter que la carte de fi…		3 Réponses
tenir compte de qc - prendre qc en compte	Dernière actualisation : 07 avr 07, 09:16
Wer kann mir den Unterschied zwischen beiden Ausdrücken erklären? Danke!		6 Réponses
en prendre pour son compte	Dernière actualisation : 09 mar 10, 14:28
Nous avons critiqué les allemands, certes, mais ne vous inquiétez pas, les Français vont aus…		1 Réponses
Quelles constructions avec «prendre en compte»?	Dernière actualisation : 09 Juin 16, 23:17
Quelles constructions sont possibles pour l’expression «prendre en compte» (qui est négligée u		6 Réponses
berücksichtigen	Dernière actualisation : 20 Nov. 07, 21:37
Suche dringend franz. : "Was/welche Aspekte muss man (bei der Planung) berücksichtigen?" D…		3 Réponses
prendre qc en question (prendre en question) - berücksichtigen, in Betracht ziehen	Dernière actualisation : 21 Oct. 22, 09:18
France Info, 15/10/2022, 13 h 58:(à peu près) «Il faut prendre en questions les besoins (?).…		11 Réponses
Merci de prendre en compte ma demande.	Dernière actualisation : 09 Fév. 20, 17:29
Formulierung in der E-Mail eines Kunden Hallo,mit der Formulierung "merci de prendre en com…		7 Réponses
berücksichtigen	Dernière actualisation : 16 Déc. 10, 18:51
Das Finanzamt berücksichtigt von sich aus für Werbungskosten einen Arbeitnehmer-Pauschbetrag…		2 Réponses
berücksichtigen	Dernière actualisation : 05 Nov. 10, 08:59
Tenez-en-compte de celui qui a écrit la fable. "Berücksichtigt dabei auch die Person, die di…		1 Réponses
Afficher plus