Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEOs Zusatzinformationen: ver alg. | ver a.c. - jmdn./etw. sehen

© JorgeAlejandro / stock.adobe.com

ver alg. | ver a.c.

LEOs Flexionstabelle

jmdn./etw. sehen

LEOs Flexionstabelle

Definition

Beispiele

Não vejo a hora de te ver!
Ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen!
Nunca mais quero ver a pessoa que fez isso!
Denjenigen, der das getan hat, möchte ich nie wieder sehen!
Amanhã vou vê-la.
Morgen werde ich sie sehen.
Ele viu que ninguém estava a olhar.
Er sah, dass niemand hinschaute.

Eu vejo isso de outra maneira.
Da sehe ich die Dinge anders.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
entrever - erahnen	Letzter Beitrag: 05 Mär. 13, 21:22
Todo o futuro é uma névoa que nos cerca e amanhã sabe a hoje quando se entrevê. (Quelle: Fer…		0 Antworten
para inglês ver - nur zum schein, um die Form / den Schein zu wahren	Letzter Beitrag: 08 Aug. 13, 16:36
para inglês ver \tnur zum Schein http://en.pons.eu/translate?q=para+ingl%C3%AAs+ver&l=dept&		2 Antworten
Ich darf niemanden als Dich im Bild sehen	Letzter Beitrag: 10 Jan. 18, 15:15
Es geht um eine Art Videokonferenz, während derer außer der Person, mit der ich kommunizie…		4 Antworten
Wann sehen wir uns wieder ? Ich vermisse dich voll!	Letzter Beitrag: 19 Sep. 13, 00:38
Quando nos encontrarmos novamente? Eu sinto tua falta! sollte einer männlichen Person gesa…		2 Antworten
Ich check mal eben meinen Kalender. Kann sein, dass ich unterwegs bin. - Vou ver a minha agenda. Pode ser que eu estarei de caminho.	Letzter Beitrag: 10 Jul. 17, 23:57
Ich suche nach einer Übersetzung, die so natürlich und umgangssprachlich wie moeglich kling…		1 Antworten
"ich schaue mich nur um" (im Geschäft)	Letzter Beitrag: 09 Nov. 24, 12:07
für Brasilien sagt leo: "Só estou olhando."heißt das, in Portugal sagt man "só estou a olhar…		6 Antworten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				`ver alg. (oder: a.c.)`			`jmdn./etw.^Akk. sehen \| sah, gesehen \|`
				`ver (a.c.) claramente`			`(etw.^Akk.) klarsehen (auch: klar sehen) \| sah klar, klargesehen / sah, gesehen \| [ugs.]`

Phrasen
				`ver (tudo) em dobro`			`(alles) doppelt sehen`
				`Vamos ver! - esperar para ver o que vai acontecer`			`Mal sehen!`
				`ver estrelas`			`Sterne (auch: Sternchen) sehen [ugs.]`
				`ver a.c. cor-de-rosa [fig.]`			`etw.^Akk. durch eine rosarote Brille sehen [fig.]`
				`ver uma luz no fim do túnel [fig.]`			`Licht am Ende des Tunnels sehen [fig.]`
				`pagar para ver [fig.]`			`etw.^Akk. sehen wollen \| sah, gesehen \| - weil man es nicht glaubt`
				`veja abaixo`			`siehe unten [Abk.: s. u.]`
				`veja acima`			`siehe oben [Abk.: s. o.]`

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Französisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Russisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

Werbung

Werbung