Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
nothing | das Nichts Pl. | ||||||
all-or-nothing law [PHYSIOL.] | das Alles-oder-Nichts-Gesetz |
LEOs Zusatzinformationen: nothing - nichts
Beispiele
- Nothing will prevent him from completing his life's dream.
Nichts kann ihn davon abhalten, seinen Lebenstraum zu verwirklichen. - Nothing escapes him.
Nichts entgeht ihm. - Nothing will prevent my going to Edinburgh.
Nichts wird mich davon abhalten, nach Edinburgh zu fahren. - He stops at nothing.
Er schreckt vor nichts zurück.
Aus dem Umfeld des Eintrags
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nothing comes from nothing. | Von nichts kommt nichts. | ||||||
From nothing nothing comes. - from Latin: Ex nihilo nihil fit. [poet.] [PHILOS.] | Von nichts kommt nichts. | ||||||
nothing special | nichts Besonderes | ||||||
nothing much - nothing of importance | nichts Besonderes | ||||||
nothing fancy | nichts Besonderes | ||||||
nothing unfavorableAE nothing unfavourableBE | nichts Ungünstiges | ||||||
nothing doing - nothing is happening [ugs.] veraltend | nichts los [ugs.] | ||||||
all or nothing | alles oder nichts | ||||||
Nothing doing! | Nichts zu machen! | ||||||
nothing in particular | nichts Besonderes | ||||||
nothing in particular | nichts Bestimmtes | ||||||
nothing but lies | nichts als Lügen | ||||||
nothing but lies | nichts als lauter Lügen | ||||||
nothing to get excited about | nichts Besonderes |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to do nothing | nichts tun | ||||||
to have nothing on | nichts vorhaben | ||||||
to stop at nothing | vor nichts haltmachen (auch: Halt machen) | ||||||
to stop at nothing | vor nichts zurückschrecken | ||||||
to have nothing against so. | nichts gegen jmdn. haben | ||||||
to have nothing on - clothes | nichts anhaben | ||||||
to count for nothing | nichts gelten | ||||||
to be nothing to so. | jmdn. nichts angehen | ||||||
to be nothing to so. | jmdm. nichts bedeuten | ||||||
to think nothing of so./sth. | nichts von jmdm./etw. halten | ||||||
to have nothing on so./sth. | nichts im Vergleich zu jmdm./etw. sein | ||||||
to come to nothing | es zu nichts bringen | ||||||
so. wants for nothing | jmdm. fehlt es an nichts Infinitiv: fehlen | ||||||
so. wants for nothing | jmdm. mangelt es an nichts Infinitiv: mangeln | ||||||
to think nothing of doing sth. | nichts dabei finden, etw.Akk. zu tun | ||||||
to think nothing of it | nichts dabei finden |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
precisely nothing | gar nichts | ||||||
next to nothing | fast nichts | ||||||
next to nothing | gleich nichts | ||||||
nothing short of | nichts weniger als | ||||||
next to nothing | so gut wie nichts | ||||||
fit for nothing | zu nichts nutze | ||||||
fit for nothing | zu nichts zu gebrauchen | ||||||
stick-at-nothing Adj. | vor nichts zurückschreckend | ||||||
practically nothing | so gut wie nichts | ||||||
as though nothing had happened | als ob nichts geschehen wäre | ||||||
as though nothing had happened | als ob nichts passiert wäre |