LEOs Zusatzinformationen: un pelín - ein bisschen

un pelín

ein bisschen

Definition ein, bisschen

LEO Sprachblog

Fragen Sie Dr. Bopp!

• Ein wenig, ein bisschen und der Genitiv

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
pelín	Letzter Beitrag: ­ 31 Jul. 07, 17:01
"El horario es un pelín malo" Stand in einem Brief von einem Freund, ist das eine Verkleing…		2 Antworten
...nur ein bisschen traurig	Letzter Beitrag: ­ 13 Feb. 09, 22:35
solo un poco tristón ...(?) Wollte mal wissen, ob man das auch "umgangssprachlicher" sagen …		1 Antworten
mit ein bißchen Glück	Letzter Beitrag: ­ 19 Jun. 10, 01:07
con un poco de suerte (klingt sehr deutsch in meinen ohren) danke		1 Antworten
... ein bisschen zu teuer!	Letzter Beitrag: ­ 22 Jun. 10, 12:10
Das ist mir ein bisschen zu teuer! Hallo Zusammen, ich suche die korrekte Übersetzung für …		4 Antworten
por un pelín - por muy poco - beinahe	Letzter Beitrag: ­ 15 Aug. 23, 21:49
SECO, Manuel & al., Diccionario del español actual, Madrid, Aguilar, 2011.por un pelín. loc. a		1 Antworten
un poquito - ein bisschen	Letzter Beitrag: ­ 24 Apr. 10, 20:52
In LEO u.a.: Adjektive/Adverbien --- das sind doch keine Adverbien, oder? un poco\t- ein kle		0 Antworten
un chin de - ein bisschen	Letzter Beitrag: ­ 02 Jan. 07, 19:33
http://www.listin.com.do/antes/junio06/070606/cuerpos/opinion/col_opi5.htm (Listín Diario …		0 Antworten
ein bisschen von allem/jedem	Letzter Beitrag: ­ 25 Nov. 08, 18:27
un poco de todos ?		1 Antworten
Gib ihm ein bisschen Geld!	Letzter Beitrag: ­ 10 Jun. 09, 00:31
¡Dale un poco dinero! hätte ich übersetzt, doch es scheint nicht zu stimmen - keine Googeltr…		3 Antworten
Bleib noch ein bisschen hier!	Letzter Beitrag: ­ 23 Jun. 09, 22:04
Bleib noch ein bisschen hier! wie kann ich das übersetzen. Vielen dank für Eure Hilfe. Lara		1 Antworten
Mehr