LEOs Zusatzinformationen: a forma di qc. - in Form etw.

a forma di qc.

Lessico a, forma, di

in Form etw.

Definizione in, Form

Fehlerhaften Eintrag melden

Discussioni del forum che contengono la parola cercata
Klasse Form. - Forma super.	Ultima modifica 15 Feb 10, 16:40
Stimmt die Übersetzung "Forma super."? Passt hier die Form des Adjektivs?		4 Risposte
Die Form folgt der Funktion - forma alterna funziona?	Ultima modifica 26 Jul 12, 09:36
form follows function Die Form folgt der Funktion Gibt es das im Italienischen auch als "g…		2 Risposte
Forma grammaticale	Ultima modifica 27 Apr 14, 18:05
Io non ho Tu non hai Lui/lei non ha .... viene tradotto con "kein"o "nicht"???		1 Risposte
Forma passiva	Ultima modifica 02 Aug 25, 22:22
Handelt es sich bei den beiden Sätzen: "è stato intervistato" und "è stato chiesto ai ragazz…		6 Risposte
in forma cartolare	Ultima modifica 12 Jun 22, 16:12
Il giudice dà atto che le parti hanno depositato note scritte con cui hanno assentito alla c…		3 Risposte
forma farmaceutica - die Darreichungsform	Ultima modifica 15 Apr 08, 14:06
"Für den Wirkstoff wird eine Darreichungsform entwickelt, z.B. eine Tablette, Kapsel, Salbe,…		0 Risposte
di forma umana - antropomorph	Ultima modifica 06 Nov 18, 21:55
Ein h fehlt: anthropomorph.		1 Risposte
Form	Ultima modifica 03 Mai 08, 12:55
Aspettate, fino a quando si illuminino tutti gli indicatori e sul display appaiano [ ], [P…		4 Risposte
Mi piace mantenermi in forma	Ultima modifica 29 Jun 14, 21:30
Mir gefalle mich fit hielt. oder? Wie ubersetzt man?		3 Risposte
bilancio in forma riclassificata CE	Ultima modifica 18 Apr 18, 20:48
Ich habe Probleme mit dem Wort "riclassificato".Mein Versuch wäre dieser: "Umstrukturierte…		2 Risposte
Leggi di più

Aus dem Umfeld des Eintrags

Sostantivi
				la forma  pl.: le forme			die Form  pl.: die Formen
				la forma  pl.: le forme			die Form  pl.: die Formen   [metallurgia]
				la forma  pl.: le forme [GASTR.]			die Form  pl.: die Formen
				la forma  pl.: le forme [DIRITTO]			die Form  pl.: die Formen
				la forma  pl.: le forme [LING.]			die Form  pl.: die Formen   [grammatica]
				la forma  pl.: le forme [FILOS.]			die Form  pl.: die Formen
				la forma  pl.: le forme [STAMPA]			die Form  pl.: die Formen
				forma vincolata [AMMIN.] [DIRITTO]			gesetzlich vorgeschriebene Form  pl.: die Formen
				atto a forma scritta [AMMIN.] [DIRITTO]			Verwaltungsakt in schriftlicher Form   [diritto amministrativo]
				esecuzione in forma specifica [DIRITTO]			Vollstreckung in besonderer Form
				verbale redatto in forma riassuntiva [AMMIN.] [DIRITTO]			in zusammenfassender Form abgefasstes Protokoll

Aggettivi / Avverbi
				pro forma   latino			der Form wegen
				a forma di qc.			in Form etw.gen.
				a forma di qc.			in Form von etw.dat.

Espressioni / Locuzioni
				in forma			in Form
				a forma libera [AMMIN.] [DIRITTO]			in freier Form
				a forma vincolata [AMMIN.] [DIRITTO]			in gesetzlich vorgeschriebener Form
				essere in gran forma			gut in Form sein [coll.]   - bei Menschen
				nelle forme d'uso [AMMIN.]			in gebräuchlicher Form