LEOs Zusatzinformationen: le failli | la faillie - der Konkursschuldner | die Konkursschuldnerin

le failli | la faillie

Definition failli, faillie
Synonyme failli, faillie

der Konkursschuldner | die Konkursschuldnerin

LEOs Flexionstabelle

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Ils ont failli	Letzter Beitrag: ­ 02 Jul. 07, 18:31
Ils ont failli avoir un accident Ich find keine Übersetzung		4 Antworten
Il a failli me renverser	Letzter Beitrag: ­ 22 Jul. 11, 16:29
"Il a failli me renverser" würde ich übersetzen mit: " Er hat mich fast umgeworfen" Kann…		11 Antworten
faillir faire qc. - beinahe etw. getan haben	Letzter Beitrag: ­ 18 Dez. 07, 18:45
J'ai failli me blesser - Ich hätte mich beinahe verletzt Im Dico steht bereits: faillir fa…		0 Antworten
Um ein Haar war ich im Moor versunken - J'ai failli couler/me noyer/disparaître dans les marécages.	Letzter Beitrag: ­ 29 Mai 08, 11:26
Korrekt; andere Vorschläge?		2 Antworten
er ist beinahe gestorben - il a failli mourir / il était sur le point de mourir / il état près de mourir	Letzter Beitrag: ­ 06 Jan. 15, 19:50
J’espère que ces traductions sont correctes (même si je ne sais pas vraiment expliquer pourq…		6 Antworten
Ich hätte fast Panik bekommen.	Letzter Beitrag: ­ 13 Jun. 04, 15:04
Beim Anblick der Vogelspinne, hätte ich fast Panik bekommen.		6 Antworten
wäre gestorben	Letzter Beitrag: ­ 08 Feb. 08, 13:51
Letzte Woche wäre ich beinahe vor Angst gestorben. Ich hab keine Ahnung, ob das conditionel…		3 Antworten
Beinahe	Letzter Beitrag: ­ 30 Aug. 08, 17:06
Beinahe hätte ich mich verfahren. J'aurais manqué me tromper de direction.		10 Antworten