LEOs Zusatzinformationen: Don't hold your breath. - Rechne lieber nicht damit.

Don't hold your breath.

Definition (amerikanisch) Don't, don't, hold, your, breath, to, not, one's, one
Thesaurus, Synonyme, Antonyme Don't, don't, hold, your, breath, to, not, one's, one
Etymology don't, hold, your, breath, to, not, one

Rechne lieber nicht damit.

Definition rechnen, lieber, nicht, damit, mit

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
under one's breath	Letzter Beitrag: ­ 13 Dez. 10, 12:13
. "to say sth. under one's breath" turns up in LEO as "flüstern", but this also translates …		2 Antworten
catch one's breath	Letzter Beitrag: ­ 20 Feb. 24, 17:56
Chlorine gas has a very strong odour. The smell is similar to that of ammonia or bleach.Woul…		7 Antworten
Don't hold your breath	Letzter Beitrag: ­ 01 Sep. 08, 04:03
Don't hold your breath		8 Antworten
Don't hold your breath	Letzter Beitrag: ­ 22 Mär. 07, 10:54
So how would you translate this one, Leute? It means that something's unlikely to happen.		10 Antworten
Don't hold your breath.	Letzter Beitrag: ­ 04 Feb. 07, 10:53
"He promised to send me the money soon, but I'm not holding my breath". (Das heisst - ich h…		2 Antworten
don't hold your breath	Letzter Beitrag: ­ 17 Dez. 11, 22:03
"NHice meeting you," she said to Maria, who only nodded and smiled. She gripped Lauren's sho…		2 Antworten
breath-to-breath	Letzter Beitrag: ­ 04 Jun. 06, 22:59
... patient ventilation information on a breath-to-breath basis ... Ich weiß, was gemeint is…		6 Antworten
to catch one's breath - Atem holen	Letzter Beitrag: ­ 03 Aug. 04, 18:36
Auf diesen Fehler wurde ich hier hingewiesen: http://forum.leo.org/cgi-bin/dict/forum.cgi?ac…		4 Antworten
don't hold your breath - sprich es ruhig aus	Letzter Beitrag: ­ 19 Jul. 08, 23:19
?		5 Antworten
breath - breathe	Letzter Beitrag: ­ 19 Sep. 08, 18:39
difference?		10 Antworten
Mehr