LEOs Zusatzinformationen: something's got to give - es muss sich etwas ändern

something's got to give

Definition (amerikanisch) something, get, to, give
Thesaurus, Synonyme, Antonyme something, get, to, give
Etymology something, get, to, give

es muss sich etwas ändern

Definition es, müssen, sich, etwas, ändern

Fehlerhaften Eintrag melden

Dieser Eintrag basiert auf:
something has to give - es muss zum Zusammenbruch kommen.	Letzter Beitrag: ­ 01 Sep. 20, 20:12
https://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=something%20has%20to%20give&searchLoc=0&resu…		9 Antworten

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Etwas muss sich ändern - something's got to give/something has to change	Letzter Beitrag: ­ 15 Jul. 09, 10:31
I know that "Etwas muss sich ändern" translates as "something has to change" but I was just …		2 Antworten
got to get	Letzter Beitrag: ­ 25 Jun. 07, 20:15
Anna got to get paid Wie kann man das ungefähr übersetzen? Danke		1 Antworten
Got oder get?	Letzter Beitrag: ­ 16 Mai 18, 17:20
Maybe we can buy it later after you get/got back from Germany. In Deutsch wäre es "... nachd…		14 Antworten
got to get	Letzter Beitrag: ­ 19 Jun. 17, 01:12
You know, Jimmy, there's definitely a light leak in our camera. We' ve certainly got to get…		3 Antworten
Something's got to give	Letzter Beitrag: ­ 28 Jan. 11, 13:13
mich würde interessieren was diese Aussage generell bedeuten kann. Habe keinen Kontext, mir …		16 Antworten
Something's got to give	Letzter Beitrag: ­ 27 Feb. 13, 23:31
There's a view threads debating the ins and outs of what this phrase means ... but my questi…		3 Antworten
Was muss sich bei ... ändern?	Letzter Beitrag: ­ 19 Nov. 18, 11:40
Mein Satz stammt aus einer Präsentation unserer Produktentwicklung, in der es um geplante Än…		6 Antworten
"...something has got to give."	Letzter Beitrag: ­ 26 Jan. 15, 14:35
It's a text about addiction: The Consequences of Addiction People only stop using drugs an…		4 Antworten
Something's got to give though.	Letzter Beitrag: ­ 30 Apr. 07, 15:44
Aus einem Computer Forum... I just hate the thought of developing something with beta versi…		2 Antworten
kein Mensch muss müssen! ? :) ?	Letzter Beitrag: ­ 09 Feb. 10, 15:29
Als Grundsatz gilt: kein Mensch muss müssen! no one has to have (to?) ...!?!?		7 Antworten
Mehr