Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: porter son cœur en écharpe - seinen Kummer zur Schau stellen

o

porter son cœur en écharpe

Definition

porter, son, cœur, en, écharpe
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales

Synonyme

porter, son, cœur, en, écharpe
Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales
o

seinen Kummer zur Schau stellen

Definition

sein, Kummer, zur, Schau, stellen
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

*porter son cœur en écharpe (litt., fig.) - seinen Kummer zur Schau tragen / stellenLetzter Beitrag: 12 Feb. 13, 09:49
„Elle se jure de ne pas porter son coeur en écharpe.“ (Gidel Henry, Coco Chanel, Biographie, É0 Antworten
il porte son cœur en écharpeLetzter Beitrag: 18 Mai 10, 21:08
Kontext: Une fois sûre d'elle, elle se plaisait à les répéter, en souriant s'il s'agissait d…7 Antworten
*étaler qc - etw. zur Schau stellenLetzter Beitrag: 27 Aug. 12, 19:04
http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=étaler&l=defr&in=&lf=de&kbd=fr 5. étaler 6 Antworten
Das Zur-Schau-StellenLetzter Beitrag: 28 Okt. 08, 12:01
Das Zur-Schau-Stellen der Funktionen der inneren Organen ist sehr wichtig, denn so können si…2 Antworten
en écharpeLetzter Beitrag: 14 Sep. 09, 20:26
trois rangs de diamants ... en écharpe Beschreibung eines Diamantenringes besetzt mit drei …3 Antworten
porter quelqu'un dans son coeurLetzter Beitrag: 24 Jun. 09, 12:10
"je ne le porte pas vraiment dans mon coeur" Comment traduiriez vous cette expression, svp ?3 Antworten
"Humer le coeur", "Son coeur à parler"Letzter Beitrag: 13 Mär. 10, 16:07
Salut, j'ai un problème avec les deux expressions suivantes : "Humer le coeur" et "Son coeur…2 Antworten
porter - garantierenLetzter Beitrag: 12 Mai 04, 12:06
Ist offensichtlich. "porter garant" wird schon mit "einstehen" übersetzt, das zumindest in d…12 Antworten
son monde - seine Umgebung, sein Umfeld, seine Leute (fam.) Letzter Beitrag: 23 Dez. 18, 13:17
„Les bons jours, il puait l'alcool mais arrivait à tromper son monde.“ (Grisham, John, L'Accusé17 Antworten
*faire l’étalage de qc - etwas zur Schau stellenLetzter Beitrag: 03 Apr. 13, 12:27
„Il aurait très bien pu continuer jusqu’au bout comme Jean-Paul II qui a fait l’étalage de s38 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort