LEOs Zusatzinformationen: in - bei

in

Definition (britisch) in
Definition (amerikanisch) in
Thesaurus, Synonyme, Antonyme in
Etymology in

bei

Definition

bei

Beispiele

in bad weather
bei schlechtem Wetter
in our dealings
bei unseren Geschäften
in a falling market
bei fallenden Kursen
in calculating our prices
bei der Berechnung unserer Preise

in a railway accident
bei einem Eisenbahnunglück
in the case of high book profits [FINAN.]
bei hohen Buchgewinnen
in the case of variable quotation [FINAN.]
bei variabler Notierung
It stands in your power
Es liegt bei Ihnen
fidelity in married women
Treue bei verheirateten Frauen
She's in his good books.
Sie ist gut bei ihm angeschrieben.
on location in the desert
bei Außenaufnahmen in der Wüste
He has assisted me in ...
Er hat mich unterstützt bei ...
punctual in paying their bills
pünktlich bei der Zahlung ihrer Rechnungen
The swimmer won gold in the 400m individual medley at the Olympic Games.
Der Schwimmer gewann bei den Olympischen Spielen Gold über 400 Meter Lagen.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
liegen in /bei/an	Letzter Beitrag: 20 Mär. 16, 19:52
wenn man "liegen in " oder "liegen bei " oder liegen an " benutzt		12 Antworten
in rain - im Regen / bei Regen	Letzter Beitrag: 11 Mai 19, 15:35
I have never heard of "in rain", only of "in THE rain"... http://www.englishbox.de/weather.…		8 Antworten
on default of payment \t\t \t - bei Nichtzahlung	Letzter Beitrag: 29 Jan. 15, 16:22
https://www.courtsni.gov.uk/en-GB/Services/fine-default/Pages/default.aspx Will I go to pris…		2 Antworten
meter hurdle (race) (at, in, bei, an)	Letzter Beitrag: 02 Sep. 11, 07:52
1) a) He will take part in the 100 (and 110) meter hurdles. b) He will take part in the 100 …		6 Antworten
Mwst. bei Aufträgen in Brasilien	Letzter Beitrag: 09 Jun. 08, 21:48
I need to write an offer to a client in Brazil for editorial work. I am registered with the …		19 Antworten
in full activity - bei vollem Einsatz	Letzter Beitrag: 14 Apr. 08, 15:01
denglish?		0 Antworten
bei oder in	Letzter Beitrag: 05 Feb. 10, 12:30
LIebe Freunde, Ich habe heute eine simple Frage an Euch zu stellen .Die Frage hat nichts mit…		3 Antworten
einkaufen bei / in	Letzter Beitrag: 13 Mai 20, 16:03
Ich bitte euch nette Leute um Hilfe. Ich habe gesaght kauft etwas beim KaDeWe oder geht		6 Antworten
Alkoholische Getränke bei Jugendlichen in England?	Letzter Beitrag: 21 Apr. 09, 07:21
Bei Saufparties hierzulande wird nicht mehr nur Bier getrunken. Sondern auch härtere Sachen…		32 Antworten
DDR Fahne bei Olmpiade in Vancouver	Letzter Beitrag: 21 Feb. 10, 13:32
Habe gestern mit ziemlichem Erstaunen zunaechst die DDR-Fahne bei der Winterolympiade 2010 i…		99 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Präpositionen / Pronomen / ...
				`in Präp.`			`bei`
				`in middle of`			`mitten bei`
				`in the case of`			`bei`

Verben
				`to place so. (in sth. (oder: with so., sth.)) \| placed, placed \| - find home, job for so.`			`jmdn. (in etw.^Dat. (oder: bei jmdm., etw.)) unterbringen \| brachte unter, untergebracht \|`
				`to move in (with so.)`			`(bei jmdm.) einziehen \| zog ein, eingezogen \|`
				`to drop in (on so.)`			`(bei jmdm.) vorbeischauen \| schaute vorbei, vorbeigeschaut \| - häufig unangemeldet`
				`to drop in (on so.)`			`(bei jmdm.) vorbeikommen \| kam vorbei, vorbeigekommen \| - häufig unangemeldet`
				`to drop in (on so.)`			`(bei jmdm.) vorsprechen \| sprach vor, vorgesprochen \| - einen Besuch machen`
				`to drop in (at so.'s)`			`(bei jmdm.) vorbeikommen \| kam vorbei, vorbeigekommen \|`
				`to look in (on so.) - make a short visit`			`bei jmdm. vorbeischauen \| schaute vorbei, vorbeigeschaut \|`
				`to assist (in sth.) \| assisted, assisted \|`			`(bei etw.^Dat.) mithelfen \| half mit, mitgeholfen \|`
				`to participate in sth.`			`bei etw.^Dat. mitwirken \| wirkte mit, mitgewirkt \|`
				`to anticipate so. (in (oder: with) sth.) \| anticipated, anticipated \|`			`jmdm. (bei (oder: in, mit) etw.^Dat.) vorgreifen \| griff vor, vorgegriffen \|`
				`to support so. (in sth.) \| supported, supported \|`			`jmdn. (bei etw.^Dat.) unterstützen \| unterstützte, unterstützt \|`
				`to use sth. in sth.`			`etw.^Akk. bei etw.^Dat. einsetzen \| setzte ein, eingesetzt \|`
				`to use sth. in sth.`			`etw.^Akk. bei etw.^Dat. verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`to barge in (on so.)`			`(bei jmdm.) hereinplatzen \| platzte herein, hereingeplatzt \| [ugs.]`

Adjektive / Adverbien
				`in service`			`bei Betrieb`
				`in daytime`			`bei Tage`
				`in the daytime`			`bei Tage`
				`in the night`			`bei Nacht`
				`in the rain`			`bei Regen`
				`in amputation [MED.]`			`bei der Amputation`
				`instrumental (in) Adj.`			`behilflich (bei)`
				`instrumental (in) Adj.`			`hilfreich (bei)`
				`in default of appearance`			`bei Nichterscheinen`
				`in case of recurrence`			`bei Rückfall`
				`in case of recurrence`			`bei Zurückkehren`
				`in case of exchange`			`bei Austausch`
				`in good health`			`bei guter Gesundheit`
				`in health`			`bei guter Gesundheit`

Substantive
				`excellence in`			`hervorragende Leistung bei`
				`errors in interpretation Pl.`			`Fehler bei der Auslegung Pl.`
				`assistance in obtaining sth.`			`Hilfe bei der Beschaffung von etw.^Dat.`
				`culpa in contrahendo [Abk.: c.i.c] [JURA]`			`Verschulden bei Vertragshandlungen`
				`culpa in contrahendo [Abk.: c.i.c] [JURA]`			`Verschulden bei Vertragsschluss`
				`waiver of premium in the event of disability [Abk.: WPD] [VERSICH.]`			`Prämienbefreiung bei Invalidität`
				`fault in a control system [ELEKT.]`			`Fehler bei Regelungen und Steuerungen`
				`errors in the translation`			`Fehler bei der Übersetzung`
				`errors in translation`			`Irrtümer bei der Übersetzung`
				`loss in transit`			`Verlust bei der Übermittlung`
				`error in the export energy direction`			`Messabweichung bei negativer Energierichtung`
				`loss in transit of any letters`			`Verlust bei der Übermittlung von Briefen`
				`loss in transit of any documents`			`Verlust bei der Übermittlung von Dokumenten`
				`loss in transit of any messages`			`Verlust bei der Übermittlung von Nachrichten`

Phrasen
				`in all kinds of weather`			`bei Wind und Wetter`
				`in the cold light of day [fig.]`			`bei Licht besehen [fig.]`
				`in the chips`			`gut bei Kasse`
				`to be in so.'s good books`			`bei jmdm. gut angeschrieben sein`
				`to be in so.'s good books`			`bei jmdm. einen Stein im Brett haben`
				`to be in so.'s debt`			`bei jmdm. in der Schuld stehen`
				`to be in the doghouse with so.`			`bei jmdm. in Ungnade sein`

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Verben
				`to place so. (in sth. (oder: with so., sth.)) \| placed, placed \| - find home, job for so.`			`jmdn. (in etw.^Dat. (oder: bei jmdm., etw.)) unterbringen \| brachte unter, untergebracht \|`
				`to move in (with so.)`			`(bei jmdm.) einziehen \| zog ein, eingezogen \|`
				`to drop in (on so.)`			`(bei jmdm.) vorbeischauen \| schaute vorbei, vorbeigeschaut \| - häufig unangemeldet`
				`to drop in (on so.)`			`(bei jmdm.) vorbeikommen \| kam vorbei, vorbeigekommen \| - häufig unangemeldet`
				`to drop in (on so.)`			`(bei jmdm.) vorsprechen \| sprach vor, vorgesprochen \| - einen Besuch machen`
				`to drop in (at so.'s)`			`(bei jmdm.) vorbeikommen \| kam vorbei, vorbeigekommen \|`
				`to look in (on so.) - make a short visit`			`bei jmdm. vorbeischauen \| schaute vorbei, vorbeigeschaut \|`
				`to assist (in sth.) \| assisted, assisted \|`			`(bei etw.^Dat.) mithelfen \| half mit, mitgeholfen \|`
				`to participate in sth.`			`bei etw.^Dat. mitwirken \| wirkte mit, mitgewirkt \|`
				`to anticipate so. (in (oder: with) sth.) \| anticipated, anticipated \|`			`jmdm. (bei (oder: in, mit) etw.^Dat.) vorgreifen \| griff vor, vorgegriffen \|`
				`to support so. (in sth.) \| supported, supported \|`			`jmdn. (bei etw.^Dat.) unterstützen \| unterstützte, unterstützt \|`
				`to use sth. in sth.`			`etw.^Akk. bei etw.^Dat. einsetzen \| setzte ein, eingesetzt \|`
				`to use sth. in sth.`			`etw.^Akk. bei etw.^Dat. verwenden \| verwendete/verwandte, verwendet/verwandt \|`
				`to barge in (on so.)`			`(bei jmdm.) hereinplatzen \| platzte herein, hereingeplatzt \| [ugs.]`

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: in - bei

in

Definition (britisch)

Definition (amerikanisch)

Thesaurus, Synonyme, Antonyme

Etymology

bei

Definition

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Präpositionen / Pronomen / ...

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Phrasen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: in - bei

Definition (britisch)

Definition (amerikanisch)

Thesaurus, Synonyme, Antonyme

Etymology

Definition

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Präpositionen / Pronomen / ...

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Phrasen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?