Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in Präp. | bei Präp. +Dat. | ||||||
| in spite of | bei Präp. +Dat. | ||||||
| in case of | bei Präp. +Dat. | ||||||
| in middle of | mitten bei | ||||||
| in the case of | bei Präp. +Dat. | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: in - bei
bei
Definitionbei |  |
Aus dem Umfeld des Eintrags
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in service | bei Betrieb | ||||||
| in daytime | bei Tage | ||||||
| in the daytime | bei Tage | ||||||
| in the night | bei Nacht | ||||||
| in the rain | bei Regen | ||||||
| in amputation [MED.] | bei der Amputation | ||||||
| instrumental (in) Adj. | behilflich (bei) | ||||||
| instrumental (in) Adj. | hilfreich (bei) | ||||||
| in case of recurrence | bei Rückfall | ||||||
| in case of recurrence | bei Zurückkehren | ||||||
| in default of appearance | bei Nichterscheinen | ||||||
| in case of exchange | bei Austausch | ||||||
| in good health | bei guter Gesundheit | ||||||
| in health | bei guter Gesundheit | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| excellence in | hervorragende Leistung bei | ||||||
| errors in interpretation Pl. | Fehler bei der Auslegung Pl. | ||||||
| assistance in obtaining sth. | Hilfe bei der Beschaffung von etw.Dat. | ||||||
| culpa in contrahendo [Abk.: c. i. c.] [JURA] | Verschulden bei Vertragshandlungen | ||||||
| culpa in contrahendo [Abk.: c. i. c.] [JURA] | Verschulden bei Vertragsschluss | ||||||
| waiver of premium in the event of disability [Abk.: WPD] [VERSICH.] | Prämienbefreiung bei Invalidität | ||||||
| behaviorAE in the event of malfunctioning [TECH.] behaviourBE in the event of malfunctioning [TECH.] | Verhalten bei Störungen | ||||||
| reserves in situ [TECH.] | Bestände bei den Produzenten [Bergbau] | ||||||
| reserves in situ [TECH.] | Bestände bei den Zechen [Bergbau] | ||||||
| fault in a control system [ELEKT.] | Fehler bei Regelungen und Steuerungen | ||||||
| errors in the translation | Fehler bei der Übersetzung | ||||||
| errors in translation | Irrtümer bei der Übersetzung | ||||||
| loss in transit | Verlust bei der Übermittlung | ||||||
| error in the export energy direction | Messabweichung bei negativer Energierichtung | ||||||
