LEOs Zusatzinformationen: glistening - gleißend

Definition (amerikanisch) glistening
Thesaurus, Synonyme, Antonyme glistening
Etymology glistening

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
gleißend	Letzter Beitrag: 21 Sep. 16, 19:29
zB. "gleißendes Licht" LEO übersetzt gleißend mit glistening und glittering, beide Wörter h…		8 Antworten
The last shadows of daylight were glistening on the water around her. - Die letzten Sonnenstrahlen schienen ringsum ihr herum	Letzter Beitrag: 05 Jan. 13, 17:47
Die letzten Sonnenstrahlen schienen ringsum ihr herum? Ist mit die Übersetzung gelungen bi…		8 Antworten
Ganz Ankunft, ganz Traum, spürt er sich nicht, pflügt flackernden Auges heran und vorbei. - Absorbed in arrival and dream, he is oblivious to his own body , approaching and ploughing past with glistening eyes	Letzter Beitrag: 11 Jan. 11, 14:51
It's from a short story. I'm not sure about the beginning 'Ganz... , ganz...' and 'spürt er …		1 Antworten
auf glitzernden Kufen	Letzter Beitrag: 14 Nov. 08, 03:45
Es geht um einen Eislauf-Zirkus ... Cheers!		3 Antworten
strahlend weisse Zähne	Letzter Beitrag: 30 Jul. 08, 16:39
Die Frau hatte strahlend weiße Zähne. Ich hatte erst "spotless white teeth", bin mir aber n…		1 Antworten
in der Sonne glitzen	Letzter Beitrag: 05 Mär. 08, 14:17
Die Stadt glitzert / glänzt in der Sonne Hallo, heißt es: the city sparkles / glints in t…		1 Antworten

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?