Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEOs Zusatzinformationen: spargere lacrime - Blut vergießen

o

spargere lacrime

Wortschatz

spargere, lacrima
Treccani, il portale del sapere
o

Blut vergießen

Definition

Blut, vergießen
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

avere le lacrime in tasca/la lacrima facile - nah(e) am Wasser gebaut seinLetzter Beitrag: ­ 07 Sep. 15, 00:33
“ha le l[acrime] in tasca, di chi piange per un nonnulla o si commuove assai facilmente” 0 Antworten
Tränen vergießenLetzter Beitrag: ­ 29 Jul. 10, 22:26
Tränen vergießen = spargere i pianti ???? Kann man das sagen. Oder lässt man den Pluralarti…1 Antworten
"S'altro che lacrime..."Letzter Beitrag: ­ 18 Apr. 09, 18:38
"Tränen der Zärtlichkeit..." Ich bräuchte bitte Eure Hilfe. Für folgendene Text benötige ich e2 Antworten
das Blut Letzter Beitrag: ­ 14 Apr. 10, 17:04
Das Blut in Wallung bringen..... was bedeutet dieser Sazt,bitte??? wie kann ich den ueberset…2 Antworten
das Blut Letzter Beitrag: ­ 15 Apr. 10, 19:52
Das Blut in Wallung bringen.... posso tradurlo con riattivare la circolazione?4 Antworten
S'altro che lacrime - Tränen der ZärtlichkeitLetzter Beitrag: ­ 22 Apr. 09, 11:35
Ich bräuchte bitte Eure Hilfe. Für folgendene Text benötige ich eine wörtliche Übersetzung und 2 Antworten
Benzin im BlutLetzter Beitrag: ­ 05 Okt. 09, 21:21
Marco hat Benzin im Blut. Im Sinne von: Er ist ein Fan von Autos, Motorsport usw. Danke, l…5 Antworten
Für die Freudentränen - per la lacrima di gioiaLetzter Beitrag: ­ 28 Sep. 15, 11:28
Das soll auf Taschentücher bei einer deutsch-italienischen Hochzeit gedruckt werden. Bin mir…1 Antworten
Blut ist dicker als WasserLetzter Beitrag: ­ 19 Apr. 09, 16:16
gibt es dafür ein italienisches Sprichwort?11 Antworten
Blut an den Händen habenLetzter Beitrag: ­ 15 Dez. 16, 16:02
Gibt es eine ähnliche italienische Redewendung? 3 Antworten
Werbung
 
Werbung