LEOs Zusatzinformationen: echar leña al fuego - Öl ins Feuer gießen

echar leña al fuego

Definition echar, leña, el, fuego

Öl ins Feuer gießen

LEOs Flexionstabelle

Definition Öl, ölen, Feuer, gießen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
echar fuego por la boca	Letzter Beitrag: ­ 06 Jan. 08, 12:22
Jenaro empezó a echar fuego por la boca: ... Wäre dankbar für eine Übersetzung. Ist ein Sat…		5 Antworten
Feuer frei ! - fuego libremente	Letzter Beitrag: ­ 19 Mär. 08, 18:10
Kann ich den militärischen Befehl: "Feuer frei!" mit "fuego libremente" übersetzen? Kann ich…		8 Antworten
fuego	Letzter Beitrag: ­ 16 Sep. 12, 19:20
Negro y fuego: Pelo negro laca con marcas fuego rojas a marrones. Es deseable que las marca…		5 Antworten
leña - Prügel	Letzter Beitrag: ­ 17 Apr. 08, 14:03
DRAE leña (Del lat. ligna, pl. n. de lignum, leño). 2. f. coloq. Castigo, paliza. DWDS: au…		2 Antworten
Das Spiel mit dem Feuer - Juego con fuego.	Letzter Beitrag: ­ 19 Jul. 06, 09:53
kann man diesen deutschen Spruch einfach so übersetzen?		1 Antworten
Enciende este fuego - richtig für: "Entfache dieses Feuer"	Letzter Beitrag: ­ 05 Apr. 07, 11:50
Ist diese Übersetzung richtig oder zumindest ansatzweise deutlich?		4 Antworten
echar	Letzter Beitrag: ­ 04 Jan. 10, 17:46
Te vamos a echar muchísimo de menos. Ich bins nochmal! Wäre super nett von euch wenn mir ei…		1 Antworten
prender fuego	Letzter Beitrag: ­ 30 Apr. 09, 20:04
Nitrógeno puro evita que las ruedas prenden fuego. soll heissen: Reiner Stickstoff verhinde…		5 Antworten
prender fuego	Letzter Beitrag: ­ 14 Mai 13, 03:02
yo toda la vida había usado prender fuego con objeto indirecto: prenderle fuego a la casa		8 Antworten
fuego de interferencia, fuego de disruptores, fuego de artillería irregular - Störfeuer	Letzter Beitrag: ­ 05 Okt. 22, 11:34
Commander, Störfeuer unweit der Brücke. Comandante fuego de disruptores cerca del puente. …		1 Antworten
Mehr