LEOs Zusatzinformationen: disjoindre qc. - etw. trennen

disjoindre qc.

LEOs Flexionstabelle

Definition disjoindre
Synonyme disjoindre

etw. trennen

LEOs Flexionstabelle

Definition trennen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
disjoindre - abtrennen	Letzter Beitrag: ­ 20 Dez. 09, 14:35
Dans ses observations relatives à l'ouverture de la procédure, TGI déclare que la Commission…		1 Antworten
*disjonction (affaire) - Abtrennung, Trennung (Verfahren)	Letzter Beitrag: ­ 24 Jun. 10, 13:15
Potonnier: abtrennen (Gerichtsverfahren) = disjoindre (une affaire, une poursuite d'une autr…		0 Antworten
Wege trennen	Letzter Beitrag: ­ 07 Sep. 07, 09:56
Aber es ist schon irgendwie krass, dass sich nun unsere Wege trennen werden. Mais c'est din…		2 Antworten
Eier trennen	Letzter Beitrag: ­ 27 Apr. 08, 19:08
Zuerst muss man die Eier trennen.		29 Antworten
Müll trennen	Letzter Beitrag: ­ 24 Mai 06, 00:36
Mülltrennung/Mülll trennen habe es mit "départager les ordures" übersetzt, klingt aber komisch		2 Antworten
im Guten trennen	Letzter Beitrag: ­ 27 Nov. 09, 10:30
Wir haben uns im Guten getrennt. Wenn ein Arbeitsvertrag aufgelöst wurde.		1 Antworten
*faire du tri sélectif - den Müll trennen/ den Abfall trennen	Letzter Beitrag: ­ 31 Okt. 11, 21:19
Le fait de trier tes déchets c'est ce qu'on appelle faire du tri sélectif. http://www.syctom…		2 Antworten
sich IM STREIT trennen	Letzter Beitrag: ­ 29 Okt. 07, 13:32
wie drücke ich "im Streit" aus? Merci		4 Antworten
im gegenseitigen Einverständnis trennen	Letzter Beitrag: ­ 06 Dez. 07, 13:37
Wir teilen Ihnen mit, dass unser Partner und ihr Anwendungstechniker sich im gegenseitigen E…		2 Antworten
Menü Projekte/Verbindung trennen	Letzter Beitrag: ­ 25 Mär. 11, 13:16
Il s'agit de la configuration d'un logiciel. Le texte explique ce qu'il faut faire lorsque l…		4 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				disjoindre qc.			etw.Akk. trennen  | trennte, getrennt |
				disjoindre qc. de qc.			etw.Akk. von etw.Dat. trennen  | trennte, getrennt |
				disjoindre			eng verbundenes trennen  | trennte, getrennt |
				disjoindre qc.			etw.Akk. voneinander trennen  | trennte, getrennt |
				disjoindre qc. [fig.]			etw.Akk. voneinander trennen  | trennte, getrennt |
				disjoindre qc. [JURA]			etw.Akk. getrennt entscheiden  | entschied, entschieden |