LEOs Zusatzinformationen: à parts égales | à part égale - zu gleichen Teilen

à parts égales | à part égale

Definition à, part, part, égal, égal
Synonyme à, part, part, égal, égal

zu gleichen Teilen

Definition zu, gleich, Teil

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
à part égale / à parts égales - zu gleichen Teilen	Letzter Beitrag: ­ 10 Mär. 24, 17:18
Ces derniers sont, à part presque égale, des hommes et des femmes, à 55 % démocrates, pour tr		1 Antworten
gleichmäßig aufgebracht - financé à parts égales	Letzter Beitrag: ­ 01 Jul. 14, 17:16
Ausgangssatz: Soweit ein Gesellschafter keine abweichende Tilgungsbestimmung vornimmt, werde…		6 Antworten
se répartir à part égale autour de	Letzter Beitrag: ­ 09 Jun. 08, 10:02
Ich bitte um Ihre Mithilfe für die Übersetzung folgender Formulierung: "En 2007 la nature d…		1 Antworten
Ganz gleich, egal, ob....	Letzter Beitrag: ­ 08 Nov. 10, 10:08
Ich finde im Leo-Wörterbuch keine passende Übersetzung für die Wendung "egal, ob" Beispiel:…		5 Antworten
*combattre à armes égales - mit den gleichen Waffen kämpfen	Letzter Beitrag: ­ 19 Jan. 11, 13:17
http://www.cnrtl.fr/definition/arme "... Laurent Gbagbo et Alassane Ouattara semblent comba…		2 Antworten
Teil (part? partie?)	Letzter Beitrag: ­ 22 Dez. 07, 18:07
Elle a passé une part / une partie de son enfance en Allemagne. Kann mir jemand auch eine a…		2 Antworten
toutes choses égales par ailleurs - unter sonst gleichen Bedingungen	Letzter Beitrag: ­ 28 Apr. 09, 15:00
Bei einer jährlichen Zählerauslesung unter sonst gleichen Bedingungen besitzt die konvention…		2 Antworten
tant pour tant - zu gleichen Teilen	Letzter Beitrag: ­ 10 Feb. 18, 13:11
Dans la recette du gâteau Basque il y a un ingrédient qui s'appelle le tant pour tant. De qu…		1 Antworten
*presque égal (symbole ≈) - fast gleich, ungefähr gleich (Symbol ≈)	Letzter Beitrag: ­ 26 Jun. 12, 15:30
≈ presque égal. Ce symbole a été employé en 1875 par Anton Steinhauser dans "Lehrbuch d		0 Antworten
musikalischer Teil - part musicale?	Letzter Beitrag: ­ 04 Mai 08, 21:13
Die 4a hat den musikalischen Teil übernommen. assumer la part musicale? ou partie musicale?…		1 Antworten
Mehr