LEOs Zusatzinformationen: sth. is a pain in the arse - etw. ist saumäßig nervig

sth. is a pain in the arse

Definition (amerikanisch) be, pain, in, arse
Thesaurus, Synonyme, Antonyme be, pain, in, arse
Etymology be, pain, in, arse

etw. ist saumäßig nervig

Definition sein, saumäßig, nervig

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Was hochgradig nervig ist ...	Letzter Beitrag: ­ 07 Apr. 03, 22:31
Was hochgradig nervig ist, das ist die 5 Minuten Sperre von Seiten mit frischen Beiträgen. W…		2 Antworten
nervig	Letzter Beitrag: ­ 17 Jan. 11, 14:34
ich habe eine kleine Tochter (8 Jahre), sie hat auf einem Zetel geschrieben: "ich mag keine …		38 Antworten
arse	Letzter Beitrag: ­ 30 Jul. 10, 18:19
...first of all,I've been an arse... sagt Mr.Bingley zu Jane Bennet in Pride and Predjudice…		4 Antworten
nerved - nervig	Letzter Beitrag: ­ 28 Nov. 19, 02:07
I question the use of 'nerved' here. Can this be right? I've seen 'nervig' (a word I don't…		37 Antworten
nervig, blöd	Letzter Beitrag: ­ 12 Nov. 09, 20:22
ist "annoying" sehr negativ gemeint, wenn ich z.B. schreiben will: "deine nervige (oder blöd…		5 Antworten
to be a pain	Letzter Beitrag: ­ 14 Jul. 09, 06:21
"I really can't get past the fact that you are a pain to try and see what kind of relationsh…		9 Antworten
Pain is temporary pride is forever	Letzter Beitrag: ­ 10 Apr. 08, 14:57
Pain is temporary pride is forever Wird öfter als Spruch gewählt. Wörtlich sicherlich leich…		4 Antworten
Law is a Pain in the Butt und Practicing law is a pain in the ass	Letzter Beitrag: ­ 17 Aug. 10, 14:31
Wie müßte man das richtig übersetzen ?? Law is a Pain in the Butt ich habe es so übersetzt "…		4 Antworten
my arse	Letzter Beitrag: ­ 31 Aug. 07, 20:59
Was genau bedeutet dieses sehr häufig angehängte "my arse" in direkter Rede eigentlich?		3 Antworten
jack arse	Letzter Beitrag: ­ 13 Jun. 11, 13:44
Hallo, hat jemand eine Idee wie man das uebersetzn kann? habe es in letzter Zeit häufiger ge…		5 Antworten
Mehr