LEOs Zusatzinformationen: It's raining cats and dogs. - Es regnet in Strömen.

It's raining cats and dogs.

Definition (amerikanisch) It's, rain, cat, and, dog
Thesaurus, Synonyme, Antonyme It's, rain, cat, and, dog
Etymology rain, cat, and, dog

Es regnet in Strömen.

Definition Es, regnen, in, Strom

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
raining cats and dogs	Letzter Beitrag: ­ 11 Sep. 07, 06:33
Germans keep asking me if we still say this. I know I don't, but do any other natives?		24 Antworten
It's raining cats and dogs. - Es regnet junge Hunde.	Letzter Beitrag: ­ 20 Jan. 17, 12:04
"It's raining cats and dogs" mit "Es regnet junge Hunde" zu übersetzen, ist ja sowas von da…		18 Antworten
its raining cats and dogs	Letzter Beitrag: ­ 16 Okt. 08, 05:00
its rainign cats and dogs auf deutsch?		15 Antworten
dogs rule cats drool	Letzter Beitrag: ­ 18 Nov. 10, 13:26
I had a conversation with a friend from good old England and he told me: "I think dogs rule…		9 Antworten
It's raining cats and dogs - Es ist am Gallern	Letzter Beitrag: ­ 11 Aug. 21, 12:03
http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~es%20gallert%3B%20es%20ist%20am%20Ga…		21 Antworten
strömen	Letzter Beitrag: ­ 10 Nov. 06, 16:48
In den 1960ern strömten tausende Gastarbeiten nach Deutschland. Wäre "poured into" hier neg…		2 Antworten
three dogs and cat	Letzter Beitrag: ­ 03 Aug. 23, 11:01
Aus der (literarischen) Beschreibung eines Bauernhofbesuchs: "Suddenly, the three dogs and c…		20 Antworten
dogs	Letzter Beitrag: ­ 26 Jan. 19, 12:19
The bale is unrolled by means of two chains equipped with strips with dogs and shaken out ev…		10 Antworten
Das "Strömen"	Letzter Beitrag: ­ 14 Okt. 05, 22:56
Aus dem Japanischen kommt eine Heilkunst (Jin Shin Yjutsu), in der man durch das Auflegen de…		2 Antworten
strömen nach	Letzter Beitrag: ­ 03 Sep. 08, 10:24
Alle Investoren strömen nach Italien.		2 Antworten
Mehr