LEOs Zusatzinformationen: È tutta fatica sprecata. - Das ist doch vergebene Mühe.

È tutta fatica sprecata.

Lessico essere, tutto, faticare

Das ist doch vergebene Mühe.

Definizione sein, doch, vergeben, Mühe

Fehlerhaften Eintrag melden

Discussioni del forum che contengono la parola cercata
fatica sprecata - vergebene Liebesmüh	Ultima modifica 03 Jul 08, 13:21
Duden: 1. Lie|bes|müh, Lie|bes|mü|he: in der Wendung verlorene/vergebliche L. sein (keiner A…		1 Risposte
tutto / tutta	Ultima modifica 16 Mai 09, 16:15
Éine Frau sagt: "Sono tutta contenta" Ein Mann: "Sono tutto contento." Warum passt sich tutt…		3 Risposte
Mühe geben	Ultima modifica 16 Sep 10, 17:06
Meine italienische Freundin sagte mir heute (oder so ähnlich) zu meiner Einladung zum Nachte…		1 Risposte
far(e) fatica a fare qc. - Mühe/Schwierigkeiten (damit) haben, etw. zu tun	Ultima modifica 14 Mai 15, 23:29
“Già era arrivato al punto di far fatica a serbare l’equilibrio, aumentando la violenza degli s		0 Risposte
die Mühe/Bemühung	Ultima modifica 05 Sep 08, 16:11
z.b. in Sätze wie "vielen Dank für Ihre Mühe/Ihre Bemühungen" wäre das dann sowas wie la ringr		5 Risposte
keine Mühe scheuen	Ultima modifica 06 Oct 19, 20:52
Ich habe keine Mühe gescheut, die richtigen Informationen zu finden.		5 Risposte
Es ist nicht die Mühe wert.	Ultima modifica 12 Sep 09, 12:50
. Ich habe keine Idee, wie man das auf Ital. ausdrückt. Bitte um Hilfe!		1 Risposte
impegno, m - Mühe, die	Ultima modifica 27 Apr 20, 08:03
Langenscheidt gibt dieses Beispiel: fare qc con impegno --- viel Mühe auf etwas (AKK) verwend		2 Risposte
Ich gebe mir Mühe.	Ultima modifica 13 Oct 09, 19:20
Also, ich hab ein Kompliment für mein bisschen Italienisch bekommen (dank Leo.org!!!). Nun m…		1 Risposte
essere - sein	Ultima modifica 01 Aug 13, 21:59
Wir waren uns sicher gewesen. Ich bin gestern noch Student gewesen. Das Hilfszeitverb von se…		5 Risposte
Leggi di più