LEOs Zusatzinformationen: battere qc. - etw. abschlagen

battere qc.

LEOs Flexionstabelle

Wortschatz battere

etw. abschlagen

LEOs Flexionstabelle

Definition abschlagen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
battere	Letzter Beitrag: ­ 04 Jul. 09, 23:33
bettere la tortiera sul tavolo per livellarne il contenuto. die..... auf dem Tisch klopfen …		2 Antworten
battere chiodo	Letzter Beitrag: ­ 15 Nov. 14, 14:52
"È proprio il caso di dire che non batte chiodo." Aus Dario Fo "il primo miracolo di Gesù ba…		7 Antworten
battere il totale	Letzter Beitrag: ­ 13 Nov. 10, 23:11
La cassiera batte il totale e mi diede lo scontrino da firmare. Die Kassiererin tippte die …		1 Antworten
battere bandiera - Flagge führen (nautisch)	Letzter Beitrag: ­ 03 Apr. 22, 12:50
b. bandiera (italiana, inglese, ecc.), tenerla issata per mostrare la nazionalità della nave…		2 Antworten
battere il tempo - die Zeit totschlagen?	Letzter Beitrag: ­ 09 Apr. 12, 13:40
Was „ battere il tempo“ musikalisch bedeutet, weiss ich. Kann es auch die Bedeutung „die Zeit		22 Antworten
Si può pensare di far battere un cuore al contrario?	Letzter Beitrag: ­ 23 Aug. 08, 13:48
kann mir jemand den (tieferen) Sinn dieses Satzes sagen? Vielen Dank im Voraus		2 Antworten
battere il ferro finché è caldo - das Eisen schmieden, solange es heiss ist	Letzter Beitrag: ­ 25 Jun. 14, 16:55
http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~das%20Eisen%20schmieden,%20solange%2…		1 Antworten
battere il basto invece dell'asino - Den Sack schlagen und den Esel meinen.	Letzter Beitrag: ­ 02 Apr. 14, 21:44
http://www.sprichwort-plattform.org/sp/Man%20schl%C3%A4gt%20den%20Sack%20und%20meint%20den%2…		0 Antworten
il cuore.. un muscolo poco professionale..ke oltre ha fare il suo lavoro,battere tenerci in vita ecc..!!! fa anke stronzate tip	Letzter Beitrag: ­ 21 Sep. 10, 22:18
il cuore.. un muscolo poco professionale..ke oltre ha fare il suo lavoro,battere tenerci in …		1 Antworten
È da mezz’ora che continua a battere sul muro, come se volesse inchiodare qualcosa. Dal rumore che fa, sono più i colpi che da’	Letzter Beitrag: ­ 05 Jan. 10, 17:34
È da mezz’ora che continua a battere sul muro, come se volesse inchiodare qualcosa. Dal rumor		4 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				battere qc. [AGR.]   - p.e. olive			etw.Akk. abschlagen  | schlug ab, abgeschlagen |
				battere le olive [AGR.]			Oliven abschlagen  | schlug ab, abgeschlagen |