me

Definition

mir

Definition

mir, ich

LEO - Sprachen ganz leicht

Spanisch (Teil 2)

Diese Vokabel ist Teil unseres Sprachkurses LEO - Sprachen ganz leicht - Spanisch (Teil 2)

Beispiele

Me he enterado de que Martín se casa.
Ich habe mir sagen lassen, dass Martin heiratet.
Me voy. Ya he apagado el ordenador.
Ich gehe jetzt. Ich habe den Computer schon heruntergefahren.
Me he prometido no volver a fumar.
Ich habe mir (fest) vorgenommen, nie wieder zu rauchen.
Me lo tengo que pensar.
Ich muss es mir überlegen.

Me he clavado una astilla en la mano.
Ich habe mir einen Splitter in die Hand eingezogen.
Si me permite la observación.
Wenn ich mir die Bemerkung gestatten darf.
Se me ocurren tantas cosas que no sé por dónde empezar.
Mir fallen so viele Dinge ein, dass ich nicht weiß, wo ich anfangen soll.
Bueno, me despido ya, que voy tarde.
Ok, ich verabschiede mich schon, da ich spät dran bin.
No me cabe duda que ...
Ich bin mir sicher, dass ...
No me baño porque no hago pie allí.
Ich gehe nicht baden, weil ich dort nicht mehr stehen kann.
Se me metió entre ceja y ceja cambiar este sistema.
Ich habe mir in den Kopf gesetzt dieses System zu ändern.
Espero que no me lo tomes a mal.
Ich hoffe, du nimmst es mir nicht übel.
¿Tienes sentido del humor? Pues, te cuento lo que me pasó ayer.
Hast du Sinn für Humor? Dann erzähle ich dir, was mir gestern passiert ist.
No me sienta bien estar en la corriente. Tengo una infección de oído.
Ich kann keinen Luftzug vertragen. Ich habe eine Ohrenentzündung.
Al enterarme se me fue la olla. [ugs.] [fig.]
Als ich es mitbekam, brannte bei mir die Sicherung durch. [fig.]
Esperando dos horas en este frío, se me quedaron los huevos morados. [derb]
Während der zwei Stunden, die ich in der Kälte wartete, fror ich mir den Arsch ab. [derb]

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Díle cuánto me gusta. - Sage ihm, wie sehr es mir gefällt.	Letzter Beitrag: 07 Nov. 16, 18:03
https://dict.leo.org/esde/index_de.html#/search=D%C3%ADle%20cu%C3%A1nto%20me%20gusta.&searc…		6 Antworten
No me lo tomes a mal. - Nimm es mir nicht übel.	Letzter Beitrag: 07 Mai 09, 23:37
Doppelt vorhanden! Ich suche nicht gezielt nach Duplikaten wenn ihr das denkt, aber einige …		1 Antworten
Me haces falta. - "Du fehlst mir." oder "Ich brauche dich." ?	Letzter Beitrag: 27 Mai 19, 20:13
Me haces falta. - Wird entweder mit "Du fehlst mir." oder "Ich brauche dich." übersetzt. Bei…		4 Antworten
Me Ilamo... - Ich heiße...	Letzter Beitrag: 30 Mär. 10, 16:16
Ich heiße Mark Me Ilamo Mark http://www.super-spanisch.de/woerterbuch/		2 Antworten
me cuesta - es fällt mir schwer	Letzter Beitrag: 04 Nov. 08, 19:11
Me cuesta aprender los verbos en español - Es fällt mir schwer die Verben auf spanisch zu le…		1 Antworten
Es como si me hablaran en chino, es griego para mí, está en arábigo, esto me suena a chino - Das kommt mir Spanisch vor	Letzter Beitrag: 08 Jun. 09, 18:39
http://dict.leo.org/esde?lp=esde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		1 Antworten
me gustaría - ich möchte, ich würde gern	Letzter Beitrag: 01 Feb. 07, 19:35
Quelle: Amann, Klaus A. et al.(1994):Encuentros Método de español 1. Auflage 1. Berlin: Corn…		0 Antworten
Ich mag mich - Me gusta me	Letzter Beitrag: 02 Dez. 08, 18:19
Ich hab keinen Plan an welcher Stelle ich die Pronomen setzen soll. Ich hab alle möglichen P…		2 Antworten
ist mir egal - me igual	Letzter Beitrag: 14 Apr. 08, 23:28
Wie sagt man ein knappes: "Ist mir egal" auf Spanisch?		3 Antworten
shoot me!	Letzter Beitrag: 05 Jun. 09, 16:48
http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=739946&idForum=&lp=esde&lang=de		13 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Phrasen
				`Me he enterado de que ...`			`Ich habe mir sagen lassen, dass ...`

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: me - mir

me

Definition

mir

Definition

LEO - Sprachen ganz leicht

Spanisch (Teil 2)

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Phrasen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: me - mir

Definition

Definition

Beispiele

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Aus dem Umfeld des Eintrags

Phrasen

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?