Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur

LEOs Zusatzinformationen: to take matters into one's own hands - die Dinge selbst in die Hand nehmen

o

to take matters into one's own hands

Definition (amerikanisch)

take, matter, into, one, own, hand		Merriam Webster

Thesaurus, Synonyme, Antonyme

take, matter, into, one, own, hand		Merriam Webster

Etymology

take, matter, into, one, own, hand		Online Etymology Dictionary
o

die Dinge selbst in die Hand nehmen

Definition

die, Ding, selbst, in, Hand, nehmen		DWDS

Wendungen Englisch ohne, Deutsch mit bestimmtem Artikel

Englische Grammatik

In einer Reihe deutscher Übersetzungen tritt im Gegensatz zur entsprechenden englischen Wendung der bestimmte Artikel auf.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

to take matters into one's own hands - die Sache selbst in die Hand nehmenLetzter Beitrag: ­ 10 Aug. 11, 22:26
MP Shabana Mahmood has appealed for calm, telling a community meeting it was important peopl…6 Antworten
matters at hand ??Letzter Beitrag: ­ 08 Jan. 08, 21:56
Sexual matters at hand are a big hit with adolescents .... und gleich noch ne frage an die …3 Antworten
die Dinge selbst in die Hand nehmenLetzter Beitrag: ­ 15 Mai 08, 15:42
Meist nimmt sie aber die Dinge selbst in die Hand. Wie kann man das denn idiomatisch überse…3 Antworten
pressing matters at handLetzter Beitrag: ­ 04 Jan. 10, 17:29
Now there are much more pressing matters at hand. Danke.1 Antworten
to take s.o. into my hands??? - jdn. die Hand nehmenLetzter Beitrag: ­ 16 Feb. 10, 15:31
jdn. and die Hand nehmen hallo zusammen, wie sag ich "man muß einige Leute an die Hand nehm…1 Antworten
zur Hand nehmenLetzter Beitrag: ­ 03 Dez. 05, 22:07
Nehmen Sie den Plan zur Hand. Im Stile einer Gebrauchsanweisung, sollte also halbwegs formel…1 Antworten
zur Hand nehmenLetzter Beitrag: ­ 10 Nov. 10, 16:55
Does "zur Hand nehmen" mean "to consult"? die Steuerverwaltung die aktuellen Steuerdeklarat…1 Antworten
auf Hand nehmenLetzter Beitrag: ­ 06 Jan. 10, 12:34
Dazu müssen die Temperaturregler auf Hand genommen werden. Oder auch hier: http://books.goo…3 Antworten
Will you take my hand? - Wirst du meine Hand nehmen?Letzter Beitrag: ­ 04 Apr. 14, 12:14
Will you take my hand? Will you take me where this ordeal ends and life begins? Oder eher: 6 Antworten
to take sth. in hand - etw. in die Hand nehmenLetzter Beitrag: ­ 21 Jan. 10, 20:58
Officials say the military is extremely unhappy with the interior ministry on this count. Th…0 Antworten
Mehr
Werbung
 
Werbung
 
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo