LEOs Zusatzinformationen: rompere qc. - etw. zerreißen

rompere qc.

LEOs Flexionstabelle

Wortschatz rompere

etw. zerreißen

LEOs Flexionstabelle

Definition zerreißen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
zerreißen im Sinne von Faden zerreißen	Letzter Beitrag: ­ 20 Jul. 09, 17:08
Im Wörterbuch gibt es einige Übersetzungen von "zerreißen" aber ich weiß nicht, welche verwe…		1 Antworten
rompere (rompersi) le palle	Letzter Beitrag: ­ 05 Feb. 11, 13:58
Laut LEO: "auf die Eier gehen" Oder "auf den Sack gehen" - das ist im Deutschen ordinär, vu…		2 Antworten
rompere il ghiaccio - das Eis brechen	Letzter Beitrag: ­ 12 Mär. 12, 00:14
http://itde.dict.cc/?s=rompere+il+ghiaccio http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=rompere+…		0 Antworten
sich das Maul zerreißen	Letzter Beitrag: ­ 23 Aug. 22, 14:13
Man würde sich nun das Maul über ihn zerreißen, nachdem was vorgefallen war.Gibt es etwas ve…		1 Antworten
rompere le scatole a qcn - jmdm. auf den Keks gehen	Letzter Beitrag: ­ 13 Mär. 12, 21:43
http://itde.dict.cc/?s=rompere+le+scatole+a+qn http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=romp…		1 Antworten
rompere/spaccare i marroni a qcn. - jmdm. auf die Eier gehen	Letzter Beitrag: ­ 20 Feb. 14, 22:31
“Per eufemismo pop., scherz. (in parte con allusione alla forma, in parte per ragioni di con…		0 Antworten
tento di non far rompere in mille pezzi quell'idea che lui fosse un ragazzo perfetto.	Letzter Beitrag: ­ 25 Okt. 16, 12:06
Wie könnte man das übersetzen? Mein Versuch: ich versuche, die \u2028Vorstellung, dass er ei…		2 Antworten
Sie hatte die Absicht die Beziehung zu mir abzubrechen - Lei aveva l'intenzione di rompere la nostra relazione	Letzter Beitrag: ­ 10 Jan. 10, 14:01
richtig? Vielen Dank!!!		4 Antworten
brechen	Letzter Beitrag: ­ 25 Feb. 10, 12:18
mit einer tradition/ einem Ideal brechen jemand eine idee?		8 Antworten
den Kreis durchbrechen	Letzter Beitrag: ­ 15 Nov. 12, 08:21
Es geht um eine (angebliche) metaphorische Bedeutung des Ausdruks: "den Kreis durchbrechen".…		3 Antworten
Mehr