LEOs Zusatzinformationen: Это взято прямо из жизни. - Das ist dem Leben selbst abgelauscht.

Это взято прямо из жизни.

Das ist dem Leben selbst abgelauscht.

Definition sein, Leben, selbst, ablauschen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
o бренности жизни	Letzter Beitrag: ­ 21 Jun. 10, 18:29
Ich denke es bedarf keiner weiteren Quelle. Dabei handelt es sich um eine Aufzählung, worum …		1 Antworten
ЧЕМ КРАСИВЕЕ ДЕВУШКА, ТЕМ СЛОЖНЕЕ ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ… СУДЯ ПО МОЕЙ ЛИЧНОЙ ЖИЗНИ, Я ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ…	Letzter Beitrag: ­ 13 Feb. 11, 22:37
bitte um eine übersetzung		2 Antworten
Ищу порядочного и мудрового мужчину , способного понять меня и быть надежным партнером в жизни.	Letzter Beitrag: ­ 01 Jul. 12, 16:49
Ищу порядочного и мудрового мужчину , способного понят		8 Antworten
У неё вся жизнь впереди́. - Sie hat das ganze Leben noch vor sich.	Letzter Beitrag: ­ 24 Mär. 19, 22:30
https://www.wz.de/nrw/kreis-mettmann/velbert-neviges-und-wuelfrath/sie-sind-alleine-geflohen…		1 Antworten
so ist (eben) das Leben	Letzter Beitrag: ­ 07 Feb. 11, 09:31
c'est la vie - Französisch that's life - Englisch that's the way the ball bounces - Engl. th…		3 Antworten
Das Leben ist kein Zuckerschlecken	Letzter Beitrag: ­ 06 Apr. 22, 14:43
Wie sagt man das auf Russisch? Das Leben ist kein Ponyhof/Zuckerschlecken/Wunschkonzert		3 Antworten
sein Pass ist abgelaufen	Letzter Beitrag: ­ 19 Dez. 14, 15:45
Wie sagt man denn "sein Pass ist abgelaufen"? Doch echt nicht ' паспорт истёк", oder? :)		2 Antworten
die Richtige / der Richtige (fürs Leben) sein	Letzter Beitrag: ­ 30 Okt. 10, 19:23
Du bist nicht die Richtige (für mich). Du bist nicht die Eine (für mich). ...что ты чело		1 Antworten
dran sein (woran man ist)	Letzter Beitrag: ­ 15 Jan. 14, 13:15
"ich weiß nie, woran ich bei ihr/ihm bin" alternativ: "... wo ich bei ihr/ihm dran bin" htt…		5 Antworten
говорить / сказать кому-л. что-л. прямо в глаза - jemandem etwas auf den Kopf zusagen	Letzter Beitrag: ­ 21 Jul. 22, 21:08
https://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=jemandem%20etwas%20auf%20den%20Kopf%2…		1 Antworten
Mehr