Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to balance sth. | balanced, balanced | | etw.Akk. ausgleichen | glich aus, ausgeglichen | | ||||||
| to balance | balanced, balanced | | sichAkk. ausgleichen | glich aus, ausgeglichen | | ||||||
| to balance the budget [FINAN.] | das Budget ausgleichen | glich aus, ausgeglichen | | ||||||
| to balance an account [FINAN.] | ein Konto ausgleichen | glich aus, ausgeglichen | | ||||||
| to balance | balanced, balanced | [FINAN.] | die Restsumme ausgleichen | ||||||
| to balance the budget [POL.] | den Haushalt ausgleichen | glich aus, ausgeglichen | | ||||||
| to balance an account [FINAN.] | eine Rechnung ausgleichen | glich aus, ausgeglichen | | ||||||
| to agree the balance [FINAN.] | die Bilanz ausgleichen | ||||||
| to settle balances [FINAN.] | Salden ausgleichen | glich aus, ausgeglichen | | ||||||
| to settle a balance | settled, settled | [FINAN.] | einen Saldo ausgleichen [Rechnungswesen] | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: to balance - sich ausgleichen
to balance
LEOs Flexionstabelle
Englische Verben ohne Reflexivpronomen – Reflexivpronomen im Akkusativ im Deutschen
Englische Grammatik
Eine Reihe gängiger englischer Verben führt – im Gegensatz zu ihren deutschen Entsprechungen – kein Reflexivpronomen mit sich.
