LEOs Zusatzinformationen: У пианиста энергичный удар. - Der Klavierspieler hat einen kräftigen Anschlag.

У пианиста энергичный удар.

Der Klavierspieler hat einen kräftigen Anschlag.

Definition Klavierspieler, haben, einen, kräftig, Anschlag

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Точный удар	Letzter Beitrag: ­ 26 Jun. 14, 07:37
Ганцы начали мировое первенство с поражения - 1:2. Точный		1 Antworten
в этом деле есть своя загвоздка - die Sache hat einen Haken	Letzter Beitrag: ­ 12 Nov. 11, 21:26
Пример: Задание было вроде простое, но с заковыкой. Опр		0 Antworten
быть не в своём уме, крыша поехала - einen Dachschaden haben	Letzter Beitrag: ­ 19 Nov. 18, 02:51
"Hör auf zu hupen, du Dachschaden!" (Fack ju Göhte)+ Multitran Onlinewörterbuch		0 Antworten
wedeln sich einen von der Palme	Letzter Beitrag: ­ 28 Jun. 19, 19:01
Da stand ein alter Mann vor den Bäumen, also nicht mal hinter den Bäumen, sondern davor, die…		1 Antworten
У меня́ перши́т в го́рле. - Ich habe einen Frosch im Hals haben.	Letzter Beitrag: ­ 09 Mai 17, 16:23
https://dict.leo.org/russisch-deutsch/frosch Ein "haben" zuviel.		0 Antworten
Das Herz hat seine Gründe, die der Verstand nicht kennt	Letzter Beitrag: ­ 02 Feb. 12, 20:25
Сердце имеет свои собственные причины, о которых ум нич		3 Antworten
быть у к.-л. в любимчиках / любимчиком; иметь у к.-л. успех; - einen Schlag bei jmdm. haben	Letzter Beitrag: ­ 20 Feb. 22, 12:57
https://www.duden.de/rechtschreibung/SchlagWENDUNGEN, REDENSARTEN, SPRICHWÖRTER[einen] Schla…		1 Antworten
Etwas zurück haben wollen	Letzter Beitrag: ­ 29 Mai 13, 23:13
z.B. ; Ich will mein altes Leben zurück! Wie würde man das korrekt ins russische übersetzen…		3 Antworten
Morgenstund hat Gold im Mund	Letzter Beitrag: ­ 09 Jun. 11, 20:36
Gibt es im Russischen etwas Sinngemäßes?		3 Antworten
ereilen - Там его настигла беда. - Dort hat ihn der Tod ereilt.	Letzter Beitrag: ­ 01 Sep. 20, 14:15
S. беда bei Leo Aus dieser falschen Übersetzung kann man eigentlich zwei richtige machen:Та		1 Antworten
Mehr