Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: You cannot be in earnest! - Das kann doch nicht Ihr Ernst sein!

o

You cannot be in earnest!

 

Definition (britisch)

cannot, be, in, earnest
Macmillan Dictionary

Definition (amerikanisch)

You, cannot, be, in, earnest
Merriam Webster

Thesaurus, Synonyme, Antonyme

You, cannot, be, in, earnest
Merriam Webster

Etymology

cannot, be, in, earnest
Online Etymology Dictionary
o

Das kann doch nicht Ihr Ernst sein!

 

Definition

können, doch, nicht, Ihr, Ernst, sein
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

You cannot be in earnest! - Das kann doch nicht ihr Ernst sein!Letzter Beitrag: 01 Jun. 06, 13:54
I know it's just a slight change but "in earnest" sounds clumsy and over-literal in this con…3 Antworten
kann nicht gemeint sein - cannot be meantLetzter Beitrag: 08 Apr. 08, 10:18
Zeweifelsfrei ist jedoch zu erkennen, dass ein Fahrzeug nicht gemeint sein kann. However, w…3 Antworten
Das kann doch nicht Dein Ernst sein ?Letzter Beitrag: 16 Sep. 09, 14:39
gibt es hier eine sinngemäße Übersetzung ?4 Antworten
"You cannot be resonably expected"/"You cannot be expected reasonably"Letzter Beitrag: 20 Aug. 14, 08:01
Ich weiß nicht, ob das in "Englisch gesucht" oder hier rein gehört, bitte verzeiht mir, fall…5 Antworten
Man kann nicht ... - One cannot ...Letzter Beitrag: 05 Okt. 10, 18:23
Man kann nicht selbst für sich entscheiden, was gut und was schlecht für einen ist, denn man…1 Antworten
Man kann nicht ... - One cannot ...Letzter Beitrag: 07 Jul. 16, 08:49
Man kann nicht selbst für sich entscheiden, was gut und was schlecht für einen ist, denn man…5 Antworten
You don't really mean that. - Das meinst du doch nicht wirklich.Letzter Beitrag: 31 Okt. 08, 11:10
"Nicht wirklich" ist nun nicht unbedingt gutes Deutsch. Daher würde ich "You don't really me…20 Antworten
in earnest - ernsthaft Letzter Beitrag: 22 Apr. 09, 21:33
And the search was only taken up again in earnest after the fall of the Berlin Wall in 1989.…0 Antworten
Verzicht auf ... nicht zugemutet werden kann - cannot be expected to Letzter Beitrag: 08 Mai 08, 16:54
Mangelpriorität 2 ist gegeben, wenn der Mangel die Leistungen zumindest teilweise so stark b…4 Antworten
It cannot be that... Letzter Beitrag: 26 Okt. 11, 15:41
Im Deutschen sagt man manchmal: "Es kann / darf nicht sein, dass..." Kann man den Ausdruck d…4 Antworten
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
 
 
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort